Othello / Othello - zweisprachige Ausgabe

Frank Günther (Übersetzer)

Shakespeares Othello – Tragödie über Eifersucht, Intrige und tödliche Leidenschaft - übersetzt von Frank Günther

Der venezianische Feldherr Othello hat heimlich die Senatorentochter Desdemona geheiratet. Als sein missgünstiger Fähnrich Jago einen perfiden Racheplan schmiedet, gerät Othellos Welt aus den Fugen. Mit List, Eifersucht und einem gestohlenen Spitzentuch säht Jago Misstrauen und zerstört eine große Liebe. Der tragische Verlauf gipfelt in Mord, Selbstmord – und der erschütternden Erkenntnis einer tödlichen Täuschung .

Diese zweisprachige Ausgabe mit Originaltext und deutscher Übersetzung bietet nicht nur ein zentrales Werk der Weltliteratur, sondern auch hilfreiche Anmerkungen , einen Essay des Shakespeare-Experten Dieter Mehl und einen Einblick in die Übersetzungsarbeit.
Othello ist ein kraftvolles Drama über Rassismus, Eifersucht, Macht und Manipulation – zeitlos und erschütternd aktuell.