12 Levels Haiku Zenga Photo

Beat Frutiger, oder Fru, wie er sich nennt, wuchs als Pfarrerssohn in Wabern bei Bern auf. Er ist pensionierter Kunstlehrer und freischaffender Künstler und lebt in Kaiseraugst, wo er die Bekanntschaft mit Pfarrer Andreas Fischer gemacht hat.

Die Vesper von Andreas Fischer am Sonntag, 22. September 2019, im Kirchgemeindehaus Kaiseraugst inspirierte Fru zur Lektüre der „Dunklen Nacht“ von Johannes vom Kreuz. Ausgehend von der „Dunklen Nacht“ und den Überschriften zu den 10 Stufen der „geheimen Treppe“ entstanden zuerst die 12 Bilder als Bodypainting-Fotografien, bei denen die klassische Zenmalerei (Zenga) mit den modernen Techniken der Körpermalerei und der Fotografie kombiniert wird. Anschließend entstanden die Texte zu den Bildern. Wenn die Überschriften allgemeingültige Menschheitsmuster darstellen, so sind die Bilder eine persönliche Interpretation und die Texte ein moderner kritischer Kommentar zu diesen menschlichen Verhaltensweisen.


Beat Frutiger, or Fru as he calls himself, grew up as the son of a pastor in Wabern near Bern. He is a retired art teacher and freelance artist and lives in Kaiseraugst, where he made the acquaintance of pastor Andreas Fischer.

The vespers by Andreas Fischer on Sunday 22 September 2019 in the Kaiseraugst parish hall inspired Fru to read the “Dark Nightˮ by John of the Cross. Based on the “Dark Nightˮ and the headings for the 10 stages of the “secret staircaseˮ, the 12 pictures were first created as body painting photographs, combining classical Zen painting (Zenga) with the modern techniques of body painting and photography. Then the texts for the pictures were written. If the headings represent universally valid patterns of human behaviour, then the pictures are a personal interpretation and the texts a modern critical commentary on these human behaviours.