Das Buch hat mich wirklich bis zum Ende nicht losgelassen. Ich fand es total spannend, wie sich die Ereignisse rund um diesen einen Abend nach und nach zusammensetzen. Am Anfang hatte ich noch so viele Fragezeichen im Kopf, aber genau dieses Stück-für-Stück-Aufdecken hat für mich den Reiz ausgemacht.
Franca wirkt mit ihre Gedanken unglaublich ehrlich, manchmal widersprüchlich und auch ein bisschen chaotisch – aber genau dadurch fühlt sie sich so echt an. Man merkt richtig, wie sehr sie selbst versucht zu begreifen, was passiert ist und wie es so weit kommen konnte.
Was ich auch richtig stark fand: Nicht nur sie selbst ist total vielschichtig geschrieben, sondern auch alle anderen Figuren. Jede Person bringt ihre eigene Geschichte, ihre eigenen Probleme und Spannungen mit a den Tisch, die nach und nach sichtbar werden und dazu beitragen, dass der Abend eskaliert. Dadurch, dass man die Figuren immer wieder aus neuen Blickwinkeln erlebt, habe ich mich beim Lesen oft dabei ertappt, meine Meinung über sie nochmal zu überdenken.
Der Schreibstil ist dabei sehr direkt und ehrlich, teilweise schonungslos, was die ganze emotionale Verwirrung und Intensität nochmal verstärkt. Man taucht automatisch tief in ihre Gedankenwelt ein und durchlebt die Ereignisse irgendwie mit ihr zusammen. Gerade weil sich alles um diesen einen Abend dreht und man ihn immer wieder neu „durchläuft“, bleibt die Geschichte unvorhersehbar und überraschend.
Für mich ist das Buch definitiv eins, das unter die Haut geht und noch länger nachwirkt. Die Mischung aus Intensität, Ehrlichkeit und diesen leicht verstörenden Momenten hat es für mich besonders gemacht.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Atmosphäre
• Cover

Lasst mich einfach hier sitzen und Yakisoba essen ist ein stilles, kluges und zugleich tief berührendes Buch, das lange nachklingt. Durch die klar unterteilten Kapitel wirkt es zunächst wie eine Sammlung von Kurzgeschichten, doch weil immer dieselbe Erzählerin im Mittelpunkt steht, entsteht ein leiser, zusammenhängender Roman über Selbstfindung und Neubeginn.

Die namenlose Hauptfigur versucht nach einem Burnout, wieder in die Arbeitswelt zurückzufinden. Sie nimmt verschiedene, teils absurde Jobs an, die auf den ersten Blick unspektakulär wirken, aber erstaunlich viel Tiefe offenbaren. Besonders spannend finde ich, dass sie stets nach Arbeit ohne Verantwortung sucht und sich dann doch mit ganzer Hingabe hineinbegibt. Sie wirkt herzlich, aufmerksam und vorsichtig zugleich – jemand, der weiß, wie leicht man sich in etwas verliert, wenn man sich zu sehr bindet.

Kikuko Tsumura schreibt ruhig, präzise und mit einer feinen Balance aus Melancholie und Humor. Das Buch zeigt, wie viel Raum Arbeit im Leben einnehmen kann und wie schwer es ist, Abstand zu gewinnen. Ein stilles, tröstliches und wunderbar unaufgeregtes Buch, das einen noch lange begleitet.

Für mich ist es ein leises, aber kraftvolles Buch über Menschlichkeit, Selbstfürsorge und das zarte Gleichgewicht zwischen Nähe und Distanz. Ein besonderes Leseerlebnis, das auf unaufgeregte Weise nachhallt – still, feinfühlig und klüger, als es auf den ersten Blick scheint.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Thema

Die erste Seite bzw. der Einstig in die Geschichte hat mich gleich gepackt. Sofort taucht man in Leonies Geschichte ein. Anfangs erscheinen die vielen kurzen Sätze des Schreibstils ungewohnt. Sie machen Leonie aber vertraut und greifbar, man lauscht beinahe ihren Gedanken. Das Buch liest sich dadurch leicht, schnell und flüssig, es wird niemals langweilig.
Eine besondere Spannung entsteht, weil geheimnisvolle Figuren Stück für Stück mehr offenbaren. Sie halten die Spannung dadurch konstant hoch. Zugleich bereichern schöne, eindringliche Beschreibungen die Geschichte - sie verleihen ihr Tiefe. Meine anfängliche Sorge, der Schreibstil verbleibe nur an der Oberfläche, löste sich dadurch schnell auf. Hustle liest sich zwar leicht, regt aber dennoch zum Nachdenken über Moral, Gerechtigkeit, Freundschaft und Grenzen an. Ein Höhepunkt waren einige Beschreibungen, zum Beispiel: „Das Licht fiel ihr zuerst auf, es war wie Honig.“ Solche Augenblicke vertiefen die Erzählung zusätzlich.
Einziger Kritikpunkt: Cover und Klappentext passen für mich nicht ganz zur Geschichte.
Cover: Es wirkt auf mich zu künstlich, fast KI-generiert, und passt nicht wirklich zur Figur. (Auf dem Cover raucht sie und hat dunkle Haare – beides trifft auf Leonie nicht zu.) Klappentext: Dort klingt Leonie deutlich „krimineller“, als sie im Buch tatsächlich ist. Das führt etwas in die Irre.
Das beeinträchtigt aber nicht den Lesegenuss – insgesamt ein tolles, unterhaltsames und zugleich tiefgründiges Buch, das ich sehr gerne gelesen habe (bin auch ein bisschen traurig, dass ich damit durch bin weil ich gerne noch mehr über Leonies Leben in München gelesen hätte ;)).

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Themen