In "Keeping it casual" lernen wir Maxine an einem Tiefpunkt ihres Lebens kennen. Erst erhält sie eine Diagnose, dann findet sie heraus, dass ihr Freund sie betrügt. Um sich von alldem abzulenken, meldet sie sich auf Tinder an und lernt Johnny kennen.

Was zunächst wie ein Plot klingt, den wir bereits aus einigen anderen Romanen kennen, entwickelte sich beim Lesen doch deutlich anders, als ich zunächst erwartet hatte. Das Kochen, insbesondere die französische Küche, zieht sich ebenso durch das gesamte Buch wie ein toller Humor und einige kleine Details, die mir sehr gut gefallen haben und insbesondere die Protagonistin Maxine für mich nahbar gemacht haben. Dazu trägt auch der Schreibstil von Karina May und die wirklich tolle Übersetzung von Antonia Zauner bei. Auch Johnny hat mir als Charakter sehr gut gefallen, auch wenn er lange schwer einschätzbar bleibt.

Insgesamt gab es im Plot viele unerwartete Wendungen, die das Buch zwar für mich wenig vorhersehbar gemacht haben, gleichzeitig aber dafür sorgen, dass auf wenigen Seiten wirklich viel passiert ist. Dadurch konnte ich gerade in Bezug auf die emotionalen Themen im Buch nicht wirklich in die Geschichte eintauchen, was ich ein wenig schade fand. Insgesamt hätte ich mir weniger einzelne Erzählstränge gewünscht, die dafür noch eindrücklicher erzählt werden. Letztlich erhielt hier die Selbstfindung von Max viel mehr Raum als die Liebe.

Zusammengefasst finde ich, dass sich "Keeping it casual" vor allem für Leser eignet, die ein leicht verdauliches und humorvolles Buch suchen, bei dem man gut durch durch die Seiten fliegen kann. Ein besonders tiefgründiges und emotional packendes Buch sollte man aber nicht erwarten.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Thema

Ich habe das Buch, insbesondere die erste Hälfte, total gern gelesen. Die Chemie zwischen Hollis und Millie hat mich einfach so gepackt, und ich musste immer wieder laut auflachen. Das Buch ist einfach so witzig geschrieben, was vor allem an der liebenswerten und etwas verrückten Protagonistin Millie liegt, die einen ziemlichen Kontrast zum etwas grimmigen Hollis steht, der aber immer mehr auftaut. Auch den Spice im Buch fand ich perfekt dosiert, und neben den zahlreichen witzigen Momenten gab es auch einige Momente, die mich wirklich berührt haben.
Das einzige, was mich etwas gestört hat, waren gewisse Missverständnisse gegen Ende des Buches - das mag ich als Trope aber auch generell nicht so.
Trotzdem würde ich das Buch jedem RomCom-Liebhaber auf jeden Fall empfehlen, und kann mir gut vorstellen, es auch ein zweites Mal zu lesen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich bin in meiner Bewertung ein wenig zwiegespalten. Grundsätzlich habe ich das Buch sehr gern gelesen. Der Schreibstil war recht angenehm und ich war immer gespannt, wie es weiter geht. Vor allem das Worldbuilding hat mir total gut gefallen - nicht zu kompliziert, und trotzdem total interessant und gut beschrieben. Auch am Ende des Buches bleiben viele Fragen offen, weshalb ich mich auch darauf freue, den zweiten Teil irgendwann zu lesen.

Auch die Protagonisten haben mir insgesamt gut gefallen. Vor allem Wren ist mir sehr ans Herz gewachsen, da sie eine starke, aber auch impulsive Protagonistin ist. Man merkt, dass sie ihr Herz am rechten Fleck hat, und gleichzeitig in einer Welt aufgewachsen ist, in der sie niemandem zeigen kann, wer sie wirklich ist. Durch das Worldbuilding ist auch schnell klar, dass Wren niemandem wirklich vertrauen kann - was ihre Interaktion mit den Nebencharakteren umso interessanter macht. Dazu muss ich leider sagen, dass Wren im Verlauf auch manche Entscheidungen getroffen hat, die ich wirklich überhaupt nicht nachvollziehbar konnte, und die in meinen Augen auch nicht durch ihre Impulsivität erklärt werden konnten, sondern eher out of character wirkten.

In meinen Augen wurde das Potenzial, das in der erschaffenen Welt steckt, insgesamt leider nicht vollständig ausgeschöpft. Das liegt vor allem an der in meinen Augen nicht besonders gut ausgefeilten Romance-Storyline. Für mich fehlte für die Romance-Storyline leider total das Gefühl, das ich mir erhofft habe. Als Leserin hatte ich lange das Gefühl, dass die beiden Protagonisten eigentlich gar nichts miteinander verbindet, bis auf eine körperliche Anziehung. Ich hätte mir einfach viel mehr Gespräche, viel mehr Tiefe, viel mehr spürbares Gefühl gewünscht. Am Ende des Buches fühlt es sich leider an, als würde ich den MMC gar nicht wirklich kennen, was ich super schade finde. Auch hat mich ein wenig gestört, dass der Schreibstil in intimen Szenen auf mich komplett anders wirkte als im restlichen Buch.

Leider sind mir auch auch einige Übersetzungsfehler im Buch aufgefallen, die überarbeitet werden sollten.

Insgesamt habe ich das Buch aber trotzdem wirklich gern gelesen und würde es auch weiter empfehlen.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl