Beiträge zum lateinischen Ijob
Iob 16,6; Iob 27,16-17a; Iob 28,1-3a bei Hieronymus und AugustinusDieses Buch bietet tiefe Einblicke in die Werkstatt beider Kirchenväter und ihre geistige Entwicklung:
Hieronymus versucht sich an hebräischen Konjekturen und immer neuen Kombinationen seiner hebräischen, aramäischen, griechischen und altlateinischen Vorlagen. Wiederholt reichert er den Sinngehalt biblischer ...