Der Jahreswechsel steht vor der Tür und somit auch Sawakos Geburtstag. Sie sehnt sich danach, Kazehaya zu sehen, aber der ist zu Hause stark eingebunden und hat keine Zeit für sie. Völlig überraschend schafft er es dann doch, kurz vor Mitternacht vor ihrer Tür zu stehen ...
Schon das zweite Weihnachtsfest steht für Sawako und ihre Freunde vor der Tür. Dieses Jahr erhält sie schon vorab die Erlaubnis von ihrem Vater, zusammen mit der Klasse zu feiern. Doch sie würde das Fest viel lieber allein mit Kazehaya verbringen! Nachdem die Stimmung seit dem missglückten Kussversuch ...
Auf dem Nachhauseweg von der Weihnachtsfeier küsst Kazehaya und Sawako endlich! Die beiden werden sich der Missverständnisse bewusst, die bis jetzt zwischen ihnen gestanden haben, und wollen sich in Ruhe aussprechen. Kazehaya gesteht Sawako zum ersten Mal seine eigentlichen Gefühle und die Angst davor, ...
Die Weihnachtsparty der Klasse ist in vollem Gange, und Kazehaya, der für die Organisation zuständig ist, ist so beschäftigt, dass er gar keine Zeit für seine Freundin findet. Bei Sawako wird dadurch die Unsicherheit hinsichtlich ihrer Beziehung im Laufe des Abends immer größer. Als die Geschenke ausgetauscht ...
Die Zeichen im Sommer stehen auf Liebe! Bei einem Ausflug der Freunde ans Meer wagt Ryu einen ersten zaghaften Vorstoß bei Chizu und zeigt ihr, dass er gern Zeit mit ihr allein verbringen würde. Chizu ist ganz verunsichert und befangen, weil ihr alter Kumpel Ryu sich ihr gegenüber plötzlich so anders ...
Seit der Klassenfahrt nach Okinawa ist irgendwie nichts mehr wie bisher ... Sawako und Kazehaya werden nach ihrem missglückten Kussversuch immer verkrampfter im Umgang miteinander, und Sawako ist ratlos, was sie dagegen tun soll. Ayane ist es peinlich, dass sie in den Armen von Kent losgeschluchzt hat, ...
Für Sawako ist die Klassenfahrt nach Okinawa das Tollste überhaupt! Den ganzen Tag kann sie nicht nur ihre Freundinnen Chizu und Ayane sehen, sondern auch ihren Freund Shota! Diese Nähe erweckt natürlich auch den Wunsch nach mehr. Doch als sie ausgerechnet kurz vor ihrem ersten Kuss gestört werden, ist ...
Die Brutalo-Clique aus der Parallelklasse rüstet zum Angriff gegen Sawako, weil sie die neue Freundin von Kazehaya ist. Doch ausgerechnet Kurumi stellt sich zwischen die wütenden Mädchen und Sawako. Sie hat erkannt, dass Kazehaya seine Wahl getroffen hat und es nichts gibt, was sie oder die anderen Mädchen ...
Während der Sommerferien machen Sawako und Kazehaya ihre ersten Schritte in der Liebe, was gar nicht so einfach ist, wenn man noch völlig unerfahren ist! Sawako wundert sich, dass Kazehaya immer so normal wirkt, während sie vor Aufregung nicht mehr ein noch aus weiß. Doch sie ahnt nicht, dass es Kazehaya ...
Sawako ist überglücklich, als Chizu sie und Ayane einlädt, den ersten Schreinbesuch des Jahres an Silvester mit ihr und Ryu zu verbringen. Aber sie soll sich selbst darum kümmern, auch Kazehaya einzuladen, den Sawako mit klopfendem Herzen anruft! Doch Chizu und Ayane planen ein etwas anderes Silvester ...