Nachdem Asirpa den Deal mit Leutnant Tsurumi hat platzen lassen, sind sie und Sugimoto auf der Flucht vor der 7. Division. Doch die kleine Hafenstadt Odomari bietet nicht viele Verstecke, und die 7. Division ist skrupellos wie eh und je! Asirpa und Shiraishi schaffen es schließlich, sich mit dem angeschossenen ...
Sugimoto und Asirpa sind endlich wieder vereint! Gemeinsam mit Shiraishi machen sie sich auf den Weg quer durch Karafuto. Ihr Ziel: endlich nach Hokkaido zurückzukehren. Doch die Reise ist brandgefährlich, denn Asirpa ist der Schlüssel zum Goldschatz der Ainu, und nun haben es alle auf sie abgesehen ...
Ist der verschwundene Goldschatz der Ainu wirklich all die Leben wert, die er gefordert hat? Nun, da Kiroranke tot ist, scheint Ogata der einzige zu sein, der weiß, warum Asirpas Vater Wilk sterben musste. Doch Ogata wurde schwer verletzt, und sein Leben hängt nun am seidenen Faden …
Um mehr über die Vergangenheit ihres Vaters in Erfahrung zu bringen, will Asirpa mithilfe von Ogata und Kiroranke die verurteilte Revoluzzerin Sofia Golden Hand aus dem Akou-Gefängnis befreien. Doch das wird alles andere als leicht! Denn ein echter sibirischer Tiger bewacht die Gefangenen, und er ist ...
Während ihrer Reise jenseits der russischen Grenze erfährt Asirpa von der Existenz einer Person, die vielleicht der Schlüssel zum dunklen Geheimnis ihres Vaters sein könnte: Sofia Golden Hand, die Anführerin der revolutionären Bewegung, der einst auch Wilk und Kiroranke angehörten. Doch Sofia sitzt seit ...
Auf den Spuren von Asirpas Vater versuchen Asirpa und Kiroranke, russisches Territorium zu betreten. Sie hoffen, dort einen Hinweis darauf zu finden, wie man die kodierten Tätowierungen entschlüsselt. Doch Leutnant Tsurumi hat ihre Pläne längst durchschaut – und die Russen warten nur darauf, endlich ...
Auf ihrem Weg nach Karafuto kommen Asirpa und ihre Begleiter an einem kleinen russischen Dorf vorbei. Dort wollen Kiroranke und Ogata nach Informationen zu dem Schlüssel suchen, den Asirpas Vater ihr hinterlassen hat. Zur gleichen Zeit versucht Sugimoto verzweifelt, Asirpa aufzuspüren – und landet dabei ...
Während der chaotischen Vorfälle im Abashiri-Gefängnis wurde Sugimoto von der 7. Division gefangen genommen! Um sein eigenes Leben zu retten, muss er nun mit seinem Feind gemeinsame Sache machen. Zur gleichen Zeit machen sich Shiraishi und Asirpa zusammen mit Kiroranke auf den Weg zur Insel Karafuto. ...
Nachdem sie endlich ins Innere des Abashiri-Gefängnisses eindringen konnten, stehen Sugimoto und Asirpa nun dem Mann gegenüber, der das Gold der Ainu gestohlen haben soll: Nopperabo. … Oder auch nicht, denn ein Betrüger hat heimlich dessen Platz eingenommen und schlägt Alarm! Hals über Kopf müssen die ...
Sugimoto und Asirpa erreichen endlich den Kusharo-See nahe des Abashiri-Gefängnisses. Nun ist es an der Zeit, ihre Pläne in die Tat umzusetzen und ins sicherste Gefängnis der Welt einzubrechen! Doch noch ehe sie etwas unternehmen können, tritt der tätowierte Ausbrecher Toni Anji mitsamt seiner Bande ...