Die kleine Insel Föhr liegt im Wattenmeer und wird auch als „ die grüne Insel“ beschrieben, weil sie so üppig bewachsen ist. In diesem Paradies, in mitten der Nordsee, wächst Inge auf. Sie ist eine Tochter von Bauern und führt ein karges Leben. Nun, kurz vor ihrem 100. Geburtstag, blickt sie auf ihr Leben zurück und erzählt davon ihrer Urenkelin, mit der sie sich auf eine Schifffahrt über den Atlantik begibt, um ihre zweite Heimat,New York, noch einmal zu sehen. Denn in diese Metropole ist sie mit Anfang zwanzig ausgewandert.

Dieses Buch nimmt seine Leser auf eine ganz wunderbare Zeitreise mit, in so unterschiedliche Welten. Auf der einen Seite, die noch etwas verschlafende Nordseeinsel, auf der anderen Seite, die pulsierende Metropole New York. Doch beide sind durch das Meer verbunden. Und vom Meer wird viel und vor allem, sehr bildhaft erzählt. Dadurch bekommt die Geschichte von Inge einen ganz besonderen Ton. Man schwimmt durch die Kapitel und freut sich mit Inge, wie ihr das Leben gelingt. Am Anfang fand ich das Buch als richtig wohltuend, hätte mir aber etwas mehr Tiefgang gewünscht und siehe da, er wurde auch so gleich erfüllt. Am Ende hat es mich nochmals richtig gepackt und ich war froh zu hören, dass es wahrscheinlich auch noch eine Fortsetzung gibt.

Ein wirklich tolles, einfühlsames Buch, über eine toll Frau. Große Empfehlung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Der Titel verrät schon viel über dieses kleine Meisterwerk. Ivor, Marco, Jonas und Arjan sind Brüder, also nicht wirklich, aber sie bezeichnen sich so. Vereint sind sie durch die Straße und die Drogen. Sie dealen und teilen auch schon einmal gerne Prügel aus. Auf ihre richtigen Familien können sie jedenfalls nicht zählen. Ihre Jugend scheint verloren, die Drogen werden mehr, die Wahl der Waffen schärfer.

Der junge Autor lässt Ivor die Geschichte erzählen und dieser schreibt so, wie er spricht. Ganz kurze Abschnitte in Kleinschreibung in feinster Jugendsprache. Trotzdem oder vielleicht gerade deswegen, ist dieses Buch so wahnsinnig authentisch. Ich gebe zu, dass ich nicht alles verstanden habe, aber das hätte ich im "real life" wahrscheinlich auch nicht. Ich fühlte mich auf jeden Fall sofort mitten drin und habe auch teilweise echt gelitten, als die Geschichte mit Jonas erzählt wurde, der von seinem Vater geschlagen wird und so gerne wieder zu seiner Mutter und seinen kleinen Bruder ziehen würde.

Ein großes Lob auch an die Übersetzerin Karoline Hippe. Diese Art der Sprache aus dem norwegischen zu übersetzen muss schon eine ziemliche Herausforderung gewesen sein.

Ich habe dieses Buch wirklich sehr gerne gelesen und kann es nur jedem weiterempfehlen, der sich für das Leben und die Sprachen der Jugend interessiert. Beeindruckend und bewegend!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Russische Spezialitäten ist der neueste Roman von Dimitrij Kapitelman. In seinen bereits 2016 erschienen Roman: Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters erzählt der Autor die Geschichte seines jüdischen Vaters. In "Russische Spezialitäten", steht die Mutter im Vordergrund. Die Familie hat einen Laden in Leipzig in denen sie russische Spezialitäten an Osteuropäer verkauft. Doch als Russland die Ukraine angreift, entsteht ein Riss zwischen Dimitrij und seiner Mutter, die der russischen Propaganda verfallen ist und nur noch russisches Fernsehen schaut. Gespräche scheinen aussichtslos und so entscheidet sich Dimitrij seiner alten Heimat einen Besuch abzustatten und fährt mit dem Flixbus nach Kyjiw.

In dem Buch geht es neben dem Russischen Angriffskrieg und seiner Auswirkung auf eine Familie, auch um die Sprache als Identitätsmerkmal. Denn der Ich-Erzähler spricht weder Russisch perfekt, was eigentlich von ihm erwartet wird, noch kann er Ukrainisch.

Dimitrij Kapitelman schafft es, dieses ernste Thema mit einem ganz feinen Humor zu erzählen. Dabei berührt einem die Geschichte doch sehr. Vor allem, was er in der Ukraine erlebt. Aber auch wie sich seine Familie eine Existenz mit dem Laden aufgebaut hat.

Ein berührendes, ruhiges, humorvolles Buch, welches man gerne liest und noch ein Weilchen darüber nachdenkt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Es gibt angeblich über 1.000 verschieden Pokémon. Da ist es gar nicht so einfach den Überlick zu behalten. Immerhin gibt es die kleinen Taschenmonster ja auch schon seit 1996 und damit verbinden sie sogar Generationen. Die Karten werden fleißig gesammelten und getauscht. Manchmal wird auch mit ihnen gespielt. Aber bloß keinen Knick reinmachen, sonst verlieren sie an Wert .

Dieses kleine Pokémon-Handbuch gibt einen super Überblick, über die bekanntesten Figuren und ihre Entwicklungen, welches schon eine Wissenschaft für sich ist. Das Buch ist sehr gut für junge Einsteiger geeignet und enthält auch viel Zusatzwissen. Die Figuren aus der Fernsehserie werden hier vor allem aufgegriffen. Die Zeichnungen sind sehr bunt und laden zum ansehen der Figuren ein. Die Texte sind kurz und verständliche gehalten. Zum Vorlesen ab 5, zum Selbstlesen ab 7 Jahren, so meine Einschätzung. Ich habe ganz gerne mit meinen Kindern in dem Buch gestöbert und mir einiges erklären lassen.
Tolles Buch für kleine Fans und eher etwas für Einsteiger.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wanda ist Schauspielerin und alleinerziehende Mutter einer fünfjährigen Tochter. Die beiden leben in einem Plattenbau in Berlin. Das Geld reicht vorne und hinten nicht, doch Wanda hat einen Traum: Sie will es aus eigener Kraft aus der Platte schaffen und sich nicht mit Harz 4 und ihrem vorgezeichneten Lebensweg abfinden. Da tut sich plötzlich eine große Chance für sie auf, doch der Weg ist schwer. Plötzlich wird ihre Tochter schwer krank, während sie eigentlich ein wichtiges Treffen mit den Großen der Filmbranche absolvieren muss. Wird sie diese Hürde nehmen und kann sie mit Kind überhaupt eine erfolgreiche Schauspielerin werden?

Ich fand dieses Buch wirklich ganz großartig. Ich habe es nur so weggeatmet. Jeder Satz, jede Seite treibt die Geschichte unglaublich schnell voran. Sara Gmuer kann wunderbar beobachten und das harte Leben am Existenzminimum auf den Punkt bringen. Wandas harter Kampf für ein besseres Leben, für sich und ihre Tochter, lässt einen so schnell nicht mehr los. Man bangt einfach ständig und ich war völlig gefangen von der Story.

Für mich ein wirkliches Highlight und absolut weiterzuempfehlen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere