Cover-Bild Zu Vermieten
Band 3 der Reihe "Forsyte / Die Forsyte Saga"
(1)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
14,00
inkl. MwSt
  • Verlag: edition oberkassel
  • Themenbereich: Belletristik - Belletristik: Klassisch
  • Genre: Romane & Erzählungen / Sonstige Romane & Erzählungen
  • Seitenzahl: 390
  • Ersterscheinung: 28.02.2021
  • ISBN: 9783958132399
John Galsworthy

Zu Vermieten

Die Forsyte Saga Teil 3
Johanna Bönisch (Übersetzer)

Im letzten Teil der großen Familiensaga stellt sich die Frage, ob die jüngste Generation die Fäden der verfeindeten Familienstränge wieder zusammenführen kann. Denn Soames Tochter Fleur und Jolyons Sohn Jon lernen sich kennen und verlieben sich ineinander. Sie wissen nichts von der Vergangenheit ihrer Eltern. Doch als diese die Romanze der beiden entdecken, verbieten sie ihnen den Kontakt. Doch wie könnten Fleur und Jon erwachsen werden, wenn sie sich nicht gegen ihre Eltern stellen würden? Jolyons Warnung, dass sich niemand schützend vor Jons Mutter Irene stellen würde, wenn er sterbe, scheint zu verhallen. Doch Fleur wird nicht nur von Jon begehrt.

In »Die Forsyte Saga« werden der Auf- und Niedergang einer Familie, die der oberen Mittelschicht Englands Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts angehört, erzählt. Grundthema ist das Leben der fiktiven Familie Forsyte in ihren verschiedenen Facetten. Wiederkehrende Figur ist Soames Forsyte, Prototyp einer ökonomisch erstarkten bürgerlichen Klasse. Er versucht die vom viktorianischen Lebensgefühl geprägten Familienideale und sein Vermögen zu wahren. Geprägt von konfliktreichen, dramatischen Ereignissen, die den Kampf zwischen Familientradition und Befreiung von gesellschaftlichen Fesseln zum Gegenstand hat, gestaltet sich eine unterhaltsame Familiengeschichte über vier Generationen hinweg. Die komplett neue und moderne Übersetzung trägt dazu bei, die zahlreichen Mitglieder der weitverzweigten Forsyte-Familie in Erscheinung treten zu lassen und das Ende einer Epoche aufzuzeigen. Liebhaber der TV-Serie »Downton Abbey« werden ihre Freude an »Die Forsyte Saga« haben.

Weitere Formate

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 25.04.2022

Gelugener Abschluss

0

„...Was geht uns die Vergangenheit an? Es ist unser Leben, nicht das eure...“

So einfach, wie sich Fleur Forsyte das vorstellt, ist es nicht. Noch ahnt sie nicht, welche Leichen die Familie im Keller ...

„...Was geht uns die Vergangenheit an? Es ist unser Leben, nicht das eure...“

So einfach, wie sich Fleur Forsyte das vorstellt, ist es nicht. Noch ahnt sie nicht, welche Leichen die Familie im Keller hat.
Auch der dritte Band der Reihe ist ein großartiges Sittengemälde der Zeit. Er beginnt ungefähr 20 Jahre nach dem zweiten Teil.
Im Mittelpunkt steht dieses Mal die vierte Generation. Keiner ahnt, welche Folgen es hat, als sich Fleur, die Tochter von Soames, und Jon, der Sohn von Irene, das erste Mal sehen. Beide wissen nichts vom anderen Zweig der Familie.
In den vergangenen Jahren ist viel passiert. Von der ersten Generation lebt nur noch Timothy. Sein Haus birgt eine Fülle von Erinnerungen.
Sehr deutlich wird, wie sich die Zeit geändert hat. Jolyon allerdings sieht das anders:

„...Man sagte, es sei ein neues Zeitalter. Aber mit dem Scharfblick, der einem jeden Zeitalter angemessen war, erkannte Jolyon, dass unter einer leichten Veränderung der Oberfläche die Epoche genau dieselbe geblieben war...“

Während sich Soames dem Sammeln von Gemälden widmet, fühlt sich Fleur immer mehr zu Jon hingezogen. Das wird von beiden Familien nicht gern gesehen. Man sucht Wege, um sie zu trennen.
Haben sie je eine Chance? June spricht aus ihren Erfahrungen:

„...Wir können das Leben nicht kontrollieren, aber wir können dagegen ankämpfen. Mach das Beste au den Dingen...“

Auch Soames Ehe mit Annette ist kein Glück beschieden. Sie leben nebeneinander, nicht miteinander. Und hier scheint sich die Vergangenheit zu wiederholen, als ein junger Künstler auftaucht.
Der Autor ist seinem Stil treu geblieben. Detailgenau werden die Geschehnisse dargestellt. Dazu gehört eine bildhafte Beschreibung der Landschaft.
Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Der dritte Band rundet die Saga ab. Das Haus, was im Band I gekauft wurde, steht nun zum Verkauf.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere