Löwenherzen

Ein kleiner Junge möchte gerne zur Schule gehen und ein großer Zauberer werden. Doch er sitzt in Bangladesch an einem Nähtisch und schneidert Stofftiere. Gerade kümmert er sich liebevoll um einen Löwen. Schnell will er noch das Auge richten, das er etwas schief angenäht hat. Dabei gerät er in ein Zwiegespräch mit seiner Kreation und kommt auf die Idee, dem Löwen einen Brief an Gott in Europa mitzugeben. Dann fängt der Chef an zu drängeln und der Löwe muss auf die Reise gehen, mit seinem schiefen Auge. Und wird sich Anand seine Träume erfüllen können.

Was wird Anands Schicksal sein? Welche Reise wird der Löwe unternehmen. Er ist wohl tatsächlich für Europa bestimmt. Und wie bei einer Bühne, die sich dreht, kommen Emma und ihre Eltern ins Bild. Am Weihnachtsabend sollten sie glücklich zusammensitzen, doch so richtig reden die Eltern nicht mehr. Ganz verstummen sie, als ihre junge Tochter berichtet, im Rahmen eines Schulprojektes solle jeder etwas an arme Kinder verschenken soll. Emma entscheidet, dass sie ihre gesamten Besitztümer hingeben möchte, insbesondere auch den Löwen, Denn man sollte das Verschenken, was man selbst gerne behalten möchte.

Wenn man sich der Autorin mal nähern möchte, einem ihre weiteren Werke doch ein wenig zu voluminös sind, bietet sich hier eine wunderbare Gelegenheit. Bei dem Buch handelt es sich um eine wunderschön bebilderte gedruckte Version eines Theaterstücks für Kinder. Fast bildlich kann man sich vorstellen wie man mit dem Löwen durch die Welt wandert und an seinen Erlebnissen teilhat. Über sehr unterschiedliche Stationen führt sein Weg. Sehr unterschiedliche Kinder sind eben doch überall Kinder. Ihre Phantasie und Vorstellungskraft begeistern, vielleicht weil man sich wünscht selbst mehr so zu sein. Wenn sich der Weg des Löwen mit dem schiefen Auge rundet, ist man ein wenig ergriffen, weil es so schön ist. Manchmal sind gerade die unperfekten Löwen die, die am meisten geliebt werden oder denen am meisten Wunder zugeschrieben werden. Unterstrichen wird die Handlung durch die wirklich berührenden Illustrationen. Gerade am Tablet betrachtet wirkt dies sehr intensiv. Obwohl es sich um ein Theaterstück für Kinder handelt, ist das Buch auch für Erwachsene zu empfehlen.

Mit Zylinder, Luftschlangen und goldenem Konfetti lässt der achtjährige Anand seinen Löwen unter tosendem Applaus durch brennende Reifen springen. Doch steht der junge Zauberer nicht in einer Zirkusarena, sondern muss für den Chinamann tagein, tagaus Plüschtiere in einer Fabrik in Bangladesch nähen und hat wegen seiner Zirkus-Träumerei einem Stofflöwen ein Auge schief angenäht. Aber für die Verwirklichung seines Zirkustraumes braucht er einen Plan. Schnell schreibt er eine Nachricht an »Gott in Europa« und versteckt diese im Bauch seines Löwen. Es ist der schönste und wichtigste Löwe, den er je genäht hat, denn er soll ihm, der keine Kindheit hat, und seiner Familie helfen, ihn zur Schule zu schicken. Der Löwe mit dem schiefen Auge ist auf dem Weg nach Europa – mit einer wichtigen Mission: Er soll Anands Brief Gott überbringen. Auf seiner abenteuerlichen Reise kommt der Löwe zuerst nach Deutschland, landet bei der kleinen Emma, die am Weihnachtsabend beschließt, ihre ganzen Besitztümer an arme Kinder im Senegal zu verschenken. Im Senegal findet ihn das arme Mädchen Zula, von ihr geht die Reise zum jungen Kiano nach Mali, wo sein Vater als Schleuser tätig ist, begleitet dann Amari auf seiner Flucht über das Mittelmeer nach Spanien und findet schließlich zu Louise in Frankreich. Am Ende stehen Anand und seine Mutter vor ihrem neuen Haus aus Stein, er geht jetzt zur Schule, muss nicht mehr für den Chinamann arbeiten. Der Löwe mit dem schiefen Auge hat allen Glück gebracht. Denn alle, gleich in welchen Lebensumständen, sind sie stark und haben Löwenherzen. (Klappentext)

Dieses Buch geht zu Herzen. Es ist eine emotionale Geschichte eines Stofflöwen, der von einem Kind auf Reisen geschickt wird, um das Glück zu bringen. Er reist in verschiedene Länder und trifft auch verschiedene Leute. Doch seine Reise geht immer weiter. Der Schreibstil ist einfühlsam, gut zu lesen und es ist ein Buch für Jung und Alt. Es macht nachdenklich und bringt zugleich Freude, da es gut ausgeht. Die Botschaften, die es vermitteln will, kommen gut und verständlich an. Die Handlung ist nachvollziehbar und im Kopfkino läuft alles fast wie in einem Film ab. Ich werde das Buch noch meinen Enkeln zum Lesen geben und ich bin dann auf die Gespräche, die sicherlich entstehen werden, gespannt. Ich kann das Buch nur empfehlen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Meine Meinung:
Das Cover hat mich neugierig gemacht wie bei so vielen Büchern. Das Cover ist sehr anders als klassische Kinderbücher und die Figuren drauf, das Kind und der Löwe sind sehr realistisch gezeichnet. Ich kenne das original Theaterstück nicht und kann deshalb nur den Buchinhalt als solches bewerten.

Der Schreibstil ist genau wie bei einem Filmmanuskript, die Figuren haben jeweils ihre Sätze, die die aufsagen müssen und hier hier und da werden die Gefühle und Emotionen im Text deutlich. Die Sprache idt einfach gehalten, man sieht dass Kinder das Hauptpublikum ist, da alle Hauptdarsteller die den Löwen bekommen auch Kinder sind. Die wenigen Illustrationen sind meistens zu Anfang eines neues Kapitelabschnitts oder auch mittendrinnen und sind wunderschön und herzlich, ganz nach dem Stil des Covers.

Die Geschichte über den Stofflöwen, der Kindern Mut, Hoffnung und Glück bringt ist herzallerliebst. Wir lernen viele verschiedene Kinder in unterschiedlichen Lebenslagen kennen. Was sie gemein haben ist, dass der schiefäugige Löwen bei ihnen ist und ihnen 'Löwenherzen' gibt, um ihre Situation zu meistern und den Löwen an die nächste Person weitertragen, die Unterstützung braucht. Es ist sehr herzerwärmend, auch wenn die Geschichte als Bilderbuchskript nicht ganz so gut rüberkommt wie das Theaterstück, ist die Botschaft klar und einfach. Ich fand es persönlich schwierig das Buch in dem Buchmanuskript Format zu lesen, bin es eher gewöhnt als Fließtext zu lesen und mag dieses Format nicht unbedingt. Die Illustrationen bringen gut Farbe und Bilder in die Situation, sodass ich mich besser hineinversetzen kann. Vielmehr hätte ich mir gewünscht, wenn alle Dialoge und Szenen gezeichnet werden, denn ohne das Theaterstück, finde ich es schwer mir die ganze Handlung zu merken. Wahrscheinlich ist das Buch ein gutes Zusatz zum Theaterstück, aber sicher nicht als einzelnes Werk zum Lesen.

Mein Fazit:
Alles in allem ist das Buch zum gleichnamigen Theaterstück eine süße Adaption. Leider ist es schwierig sich das Aussehen der Kinder vorzustellen ohne genauere Beschreibungen, jedoch helfen die Illustrationen sich einen Einblick in die Fantasiewelt der Charaktere zu verschaffen. Ich glaube eher, dass das Buch als Zusatz zum Theaterstück ist. Als einzelne Komponente wirkt es so unvollständig deswegen kann ich persönlich nur eine eingeschränkte Empfehlung aussprechen.

Meine Bewertung: 3 Sterne 🌟🌟🌟

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere