Never Trust Your Fake Husband

Sie: Ohne Erinnerungen wacht sie im winterlichen Paris auf. Sie hat keine Ahnung wer sie ist, von was der Typ neben ihr da redet oder warum sie irgendwelche Fremden plötzlich umbringen wollen.
Er: Endlich hat er seine untergetauchte Agentenkollegin Alex efunden und mit ihr hoffentlich die gestohlenen Daten. Warum tut sie so, als würde sie ihn nicht erkennen? Und warum taucht sie nicht wie sonst vor dem Feind unter, der ihnen dicht auf den Fersen ist?
Der Anfang liest sich spannend-amüsant, da zunächst nicht klar ist, ob die Frau nur zur Tarnung so tut, als hätte sie ihre Erinnerungen verloren, oder tatsächlich völlig orientierungslos durch Paris irrt. Durch die Perspektivenwechsel zwischen den Beiden erfährt man so nach und nach mehr über die beiden bzw. ihre Hintergründe. Dass der geheimnisvolle Fremde tatsächlich ein Agent ist, wird den Lesenden somit schnell klar, ihre Rolle entschlüsselt sich hingegen nicht ganz so schnell.
Der Anfang bietet definitiv Potential, da ihnen diverse Parteien auf den Fersen sind und es um gestohlene Daten geht, die zunächst ebenfalls unauffindbar sind. Was mich mit der Zeit störte sind zwei Punkte: Zum Einen ziehen sich manche Szenen unnötig in die Länge, wodurch die Spannung sinkt. Zum Anderen wird sie zu oft unnötig dümmlich-naiv dargestellt, wie ein unbeholfenes oder trotziges Blödchen, was die Story mehrfach absurd wirken ließ. Zwar ist es eine Rom-Com (Romance-Comedy), trotzdem muss eine Frau dafür nicht derart kindisch dargestellt werden. Dadurch wird es keineswegs lustiger, im Gegenteil, das wirkte manchmal wie ein Teenieroman. Auch die Anziehung zwischen den beiden wirkte einfach nur unbeholfen.
Handlung und Auflösung, nunja, vieles war recht überzogen und konstruiert statt wirklich realistisch, wohl auch dem Rom-Com-Genre geschuldet. Im Großem und Ganzen zwar ganz unterhaltsam, nur eben stellenweise unnötig kindisch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Also sofort ist mir dieser wunderschöne Farbschnitt ins Auge gesprungen. Das war auch mit der Hauptgrund, warum ich das Buch lesen wollte - ein richtiges Schmuckstück für jedes Bücherregal.
Es handelt sich um einen Liebesroman indem vorallem die Tropes Sekret identity und fake marriage vorkommen.
Eine junge Frau wacht in Paris auf der Straße auf und weiß nicht wer sie ist. Sie wird jedoch für ihre Zwillingsschwester Alex gehalten, die Agentin ist und somit kämpfen und schießen kann. Zudem wird sie noch verfolgt, von den Guten als auch von den Bösen. Die Protagonistin ist jedoch mit den ganzen Dingenn nicht vertraut. Gut, dass der heiße Agent Jake bereit ist, ihr zu helfen. Als frisch verheiratetes Paar in den Flitterwochen versuchen sie unterzutauchen. Wann fliegt die Tarnung auf? Und warum hilft Jake einer fremdem Frau?
Diese Fragen haben mich als Leser beschäftigt, was das Buch zu Beginn spannend gemacht hat. Am Ende des Buches gibt es einen Cliffhanger. Jedoch wurde das Buch für mich gegen Ende etwas verwirrend, als Geheimnisse gelüftet wurden. Dadurch hat die Spannung etwas nachgelassen, sodass mich das Ende nicht neugierig auf den 2.Band gemacht hat. Insgesamt aber ein schönes Buch, welches nicht allzu viele Seiten hat und somit sich gut für zwischendurch eignet.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt: „Never trust yout fake husband“ von Ally Carter ist eine RomCom. Es ist der erste Band einer Dilogie, wobei man die beiden Bücher unabhängig voneinander lesen kann, da der erste Teil von Zoe handelt und der zweite dreht sich um ihre Schwester Alex. Der erste Band ist am 01.07.2025 bei Ravensburger erschienen.

Zoe erwacht nachts mitten in Paris. Ihr Gedächtnis ist verschwunden. Bevor sie sich weitere Gedanken darüber machen kann, wird auf sie geschossen und ein fremder Mann fordert sie auf zu laufen. Jake ist Geheimagent und verwechselt sie zuerst mit jemand anderen. Trotzdem ist er Zoes einzige Chance aus dem Ganzen lebendig herauszukommen. Immerhin weiß sie nicht, wer sie ist und wie sie in den ganzen Schlamassel rein geraten ist. Als Tarnung beschließen sie sich kurzfristig beim Untertauchen als frisch vermähltes Paar auszugeben. Doch kann Zoe ihrem Fakeehemann wirklich vertrauen?

Meinung: Dieses verspielte Cover hat mich sofort angesprochen. Es zeigt, dass es in Paris spielt und die Aufmachung mit dem Ring und im inneren ist der Eiffelturm zu sehen, gefällt mir richtig gut! Es fasst den Inhalt sehr gut zusammen. Ich finde es auch schön Zoe und Jake auf dem Cover abgebildet zu sehen. Das Cover wirkt ziemlich stimmig. Übersetzt wurde die Geschichte von Sarah Heidelberger. Es war mein erstes Buch der Autorin. Ich lese normalerweise keine Romcoms. Diese hat mich von der Inhaltsangabe sofort angesprochen. Von daher weiß ich nicht, ob es an mir oder an dem Buch lag, dass es mich nicht komplett überzeugen konnte. Zum Teil lag es auch etwas an dem Schreibstil. Leider kann ich nicht genau sagen, was mich daran gestört hat. Vielleicht lag es daran, dass die Geschichte aus der Erzählerperspektive geschrieben ist. Pro Kapitel gibt es auch oft Sprünge zwischen den Charakteren, die dann immer nur mit „Er“ und „Sie“ voneinander unterschieden werden. Diese Sprünge sind mir etwas zu oft vorgekommen. Man hatte sich gerade an die Sicht von einem der beiden gewöhnt als auch schon wieder gewechselt worden ist. Außerdem haben die unterschiedlichen Sichten auch nicht so viel Abwechslung gebracht. Manchmal musste ich nochmal nachschauen, ob wir gerade bei ihr oder ihm sind. Der Geschichte hätte die ich Perspektive viel mehr gebracht. So ist mir die Tiefe verloren gegangen. Die Charaktere sind mir zu blass geworden. Auch so konnten die beiden meine Erwartungen nicht wirklich erfüllen. Zoe fand ich irgendwie auf Dauer anstrengend. Beiden hätten mehr Tiefe und Gefühle gut getan. Irgendwie verstehe ich immer noch nicht so ganz warum sie sich ineinander verliebt haben. Ich hatte auch etwas mehr Spannung erwartet. Der Plot war ziemlich vorhersehbar. Mir hat die Spannung gefehlt. So richtig Schwung kam erst im letzten Teil rein.

Fazit: Etwas Leichtes für Zwischendurch. Vielleicht hatte ich die falschen Erwartungen als ich das Buch begonnen habe. Mir haben der Actionteil und die Ernsthaftigkeit etwas gefehlt. So ist es eine oberflächliche RomCom geblieben. Wer eine leichte Lektüre ohne Spannung sucht, ist hiermit gut abgelenkt. Ich hoffe, dass mir Alex Geschichte etwas mehr Spannung bringt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Cover ist richtig schön! Es ist ansprechend und hat mir sofort gefallen.
Die HörbuchsprecherInnen passen perfekt zu den Charakteren. Sie haben sie lebendig gelesen. Ich konnte ihnen gut zuhören und folgen.
Die Handlung hat mich leider ein bisschen enttäuscht. Der Anfang hat mich zwar sofort gepackt und gefesselt, aber leider wurde es schnell schwächer. Die Handlung hat sich stark gezogen und war zu dramatisch bzw. zu abgehoben. Es wirkte nicht authentisch oder realistisch. Die Protagonistin hat alles amüsant gefunden, was ziemlich unglaubwürdig erschien. Die Handlung spielt sich nur innerhalb weniger Tage ab, aber die Protagonisten können schon nach ein paar gemeinsam verbrachten Stunden oder nach wenigen Tagen nicht mehr ohne einander sein und sprechen von der großen Liebe. Ich fand die Gefühle leider überhaupt nicht nachvollziehbar und habe den beiden die Liebesgeschichte dementsprechend nicht wirklich abgekauft. Außerdem erschien mir alles zu einfach gelöst. Die Protagonisten haben alles leicht hinbekommen. Leider habe ich mich nicht unterhalten gefühlt. Hätte ich das Buch nicht als Hörbuch gehört, hätte ich es höchstwahrscheinlich in der Mitte abgebrochen, da es mich leider gelangweilt hat. Leider muss ich auch sagen, dass ich nicht denke, dass es sich gelohnt hätte, es bis zum Ende zu hören.
Ich habe leider viel mehr von dem Buch erwartet. Der Humor war nicht meins, die Charaktere waren mir relativ egal und die Handlung war ziemlich langatmig.
2,5 Sterne

Worum geht’s?
Mitten in Paris aufzuwachen, ohne Erinnerung und ohne ihren eigenen Namen zu kennen stand definitiv nicht auf Zoes Bingo-Karte. Als sie in Lebensgefahr schwebt, bleibt ihr nur die Flucht mit dem heißen, aber absolut widerwilligen Agenten Jake, der alles andere als begeistert davon ist, Zoe unter seine Fittiche nehmen zu müssen – und der ihr in der Rolle als frisch angetrauter Ehemann doch besser gefällt, als für die beiden gut wäre.


Meine Meinung
Dass die Autorin bereits früher erfolgreiche Spionagebücher für Jugendliche geschrieben hat, hat meine Erwartungen an dieses Buch tatsächlich relativ hoch geschraubt, auch wenn ich mir eigentlich schon vor dem Lesen gedacht habe, dass das eventuell ein bisschen vorschnell hätte sein können. Dieser Eindruck hat sich dann beim Lesen leider recht schnell bestätigt, auch wenn diese Geschichte in meinen Augen trotzdem Unterhaltungswert hat.

Der Schreibstil an sich war leider schon nicht mein Fall, da mir die Ausdrucksweise insgesamt zu bemüht jugendlich war, was in meinen Augen einfach nicht zur Geschichte und den Figuren gepasst hat. Auch das Setting hätte leider nur in der Theorie funktionieren können, da ich beim Lesen häufig einfach nicht das Gefühl hatte, dass ich der Erzählung glauben könnte, sondern vor allem Jake für alles, aber ganz sicher nicht für einen Geheimagenten gehalten hätte.

Auch der Handlungsbogen an sich hat leider nicht ganz meine Erwartungen erfüllt, da ich durchaus auf ein wenig Spannung gehofft hatte, hier aber vornehmlich mit Figurenproblematik und ziemlich nebensächlichen Konflikten konfrontiert wurde, die für die Geschichte eigentlich keine allzu große Rolle gespielt haben. Folglich hatten dann auch die Figuren für meinen Geschmack nicht genug Tiefe, was bei einer locker-leichten Romanze vielleicht gar nicht so schlimm wäre, hier in Kombination mit dem eher kindlich-naiven Verhalten der Protagonistin in brenzligen Situationen aber leider einfach nur nervig für mich war.

Die offensichtlich gewollt witzigen Szenen hatten dabei zwar schon einen gewissen Unterhaltungswert, vom Hocker gerissen hat mich das Buch aber leider insgesamt nicht. Die Kopie eines erfolgreichen Reihenkonzepts für eine ältere Zielgruppe hat hier daher in meinen Augen leider eher nicht funktioniert, was ich angesichts meiner Erwartungen auch im Nachhinein betrachtet noch schade finde.


Fazit
Auch wenn ich die Figuren und ihre Interaktion ehrlicherweise zum Fremdschämen fand, hatte das Buch an sich schon einen gewissen Unterhaltungswert. Die Idee hatte in meinen Augen allerdings mehr Potenzial, als hier herausgeholt wurde, denn richtig funktioniert hat das Schreiben eines bekannten Szenarios der Autorin für eine ältere Zielgruppe leider nicht.

Dafür gibt es zwei Bücherstapel von mir.