„melken“ ist ein Buch über eine Rückkehr, die keine ist. Und auch ansonsten ist der Debütroman von Sanna Samuelsson schwer zu greifen, liest sich aber weg wie ein Rausch.
Bei Ellen bricht nach der Trennung von ihrer Freundin emotional alles zusammen und wie mechanisch macht sie sich auf den Weg zum Bauernhof ihrer Kindheit. Hier wuchs sie auf, als Tochter eines Kleinbauern zwischen Kühen, Weiden und mit dem Nachbarskind Max. Den Hof mussten Ellens Eltern vor vielen Jahren verkaufen, trotz allem kennt sie hier noch alles. Jeder Fleck ist voller Erinnerungen und diese kommen nun nacheinander hoch. Ist dieser Ort trotzdem noch ihr Zuhause, ihre Heimat? Wie weit hat sie sich entfremdet und kann man sich überhaupt von der Identität einer Bauerstochter loslösen?
Sanna Samuelsson paart hier essentielle Lebensfragen mit einer pointierten Sozialkritik. Der Stil ist so unmittelbar, dass man tief in die Gedankenwelt der Protagonistin taucht und ihr folgt, zurück in die Kindheit, zurück in den Stall und zurück zu einem verlorenen Leben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Action Dude ist kein gewöhnlicher neunjähriger Junge, er ist ein Superheld. Und mit Sicherheit möchte er von seiner Mutter daher nicht Charlie genannt werden oder sich mit den Banalitäten des Alltags herumschlagen. Denn für Action Dude wartet an jeder Ecke das Abenteuer. Alltägliche Aufgabe werden durch die Kämpfe gegen Bösewichte, unvorhersehbare Explosionen und die Schwerkraft zu richtigen Missionen, die mit viel Witz fesseln und zum schmunzeln bringen.
Andy Riley fesselt mit dieser Übersetzung nun auch deutsche Leser und zeigt, dass viel von dem besonderen Humor auch in einer anderen Sprache funktioniert. Trotzdem sehe ich das Buch eher bei etwas älteren Lesern, da ansonsten manche Ebenen verloren gehen (auch wenn es bestimmt trotzdem unterhaltsam ist). Alles in allem lädt hier eine fast minimalistisch stilisiert gezeichnete Comic-Welt zum Schmökern ein und es macht viel Spaß Action Dude bei seinen Abenteuern zu begleiten.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

In diesem bewegten Roman geht Esther Schüttpelz auf eine Frau ein, die plötzlich aus allen Mustern ausbricht und sich damit auf eine Reise zurück zu sich selbst begibt. In einem Alltag, der von ihrem Ehemann kontrolliert wird, nimmt die Protagonistin wenig Platz ein. Eingeschüchtert von häuslicher Gewalt und isoliert von früheren Beziehungen, hält nur eine Freundin zu ihr den Kontakt. Nach einer banalen Verabredung der beiden entfremdeten Freundinnen, verfährt sich die Frau auf dem Heimweg. Und kehrt nicht mehr um.
Die Autorin zeichnet hier ein beeindruckendes Porträt ihrer Protagonistin auf verschiedensten Ebenen und öffnet damit einen Rahmen, der es erlaubt zwischen den Zeilen zu lesen. In sachlichem und unverschleiertem Stil findet Esther Schüttpelz Worte für das Unsagbare und zeigt nebenbei eine ganz besondere Freundinnenschaft. Ein schöner und kurzweiliger Roman.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Charaktere

Nach dem Verlust unseres Kindes stand für mich an vielen Stellen die Stille. Viele Menschen in unserem Umfeld wollten für uns da sein, aber es war/ist sehr schwer immer die richtigen Worte zu finden. Von sehr vielen Frauen habe ich erst nach meiner Fehlgeburt erfahren, dass sie selbst auch ein Baby verloren haben. Dieses Tabu hilft meiner Meinung nach niemandem. Nur, wenn wir Worte für die Trauer finden, lassen wir niemanden damit alleine und können einen Platz für die verlorenen Kinder sowie die geplatzte Hoffnung finden.
Die Sternenkindermappe ist mit viel Sorgfalt und Liebe fürs Detail zusammengestellt. Ich finde es toll, dass sie auch explizit für Angehörige und weitere Wegbegleitende von Trauernden erstellt wurde. Die Kapitelstruktur ist klar und leitet gut durch das Thema und die verschiedenen Phasen der Trauer und der Ohnmacht. Ein wichtiges Buch, das ein sehr gutes Instrument für den Umgang mit Sternenfamilien darstellt und auch diesen mit unterschiedlichen Strategien Anreize gibt, durch die Trauer zu navigieren.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Dieses Buch habe ich absolut verschlungen! Abbas Khider führt in kurzen, poetisch geschriebenen Kapiteln in die Welt des vierzehnjährigen Noah. Während er sich an der Routine seines Alltags versucht festzuhalten und seine Tauben pflegt und in den Himmel aufsteigen lässt, gerät um ihn herum alles ins Wanken. Die Einführung des Kalifats wurde verkündet und anstatt seinen Sommer wie sonst bei seinen Großeltern zu verbringen, versucht seine Familie ein Leben zwischen den neuen Regeln und Bedrohungen zu navigieren.
Noah ist mutig, ängstlich und verzweifelt. Er verliert Freunde, Familienmitglieder und teilweise das Vertrauen in die Zukunft. Bei ihm bleiben seine Tauben, deren Verhalten literarisch als Parabel zu den dramatischen Ereignissen dienen. So verarbeitet Noah das Erlebte; und zum Lesen ist der gewählte Stil auch noch wunderschön greifbar, nahbar und doch nicht zu hart. Ein Buch über ein schweres Thema, das mit einer literarischen Leichtigkeit geschrieben ist, die verzaubert.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere