Was ihr wollt - die Graphic Novel nach William Shakespeare

Was ihr wollt ist eine tolle Graphic Novel, auch wenn ich ein paar kleine Kritikpunkte habe...

Diese Graphic Novel ist ein Kunstwerk. Anders kann ich es wirklich nicht sagen. Die Zeichnungen sind einfach wunderschön!
Am Anfang bin ich nur leider überhaupt nicht in die Geschichte reingekommen. Ich war total verwirrt und habe nichts verstanden. Das originale Theaterstück habe ich weder gesehen noch gelesen, vielleicht lag es daran...
Gegen Ende war ich dann aber richtig in der Geschichte drin. Dann hat es aber gefühlt nur wenige Sekunden gebraucht, und sie war wieder vorbei.
Ich habe das Gefühl, dass dieser Klassiker schon sehr runtergekürzt wurde. Ich denke, um dieser Geschichte den nötigen Raum zu geben, hätte es locker doppelt so viele Seiten gebraucht.
Das ist sehr schade, weil die Seiten, die ich gelesen habe, mir ein tolles Leseerlebnis geboten haben. Ich würde euch die Graphic Novel also trotzdem empfehlen. Der Anfang war holprig, das Ende dafür umso besser.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Graphic Novels von klassischen literarischen Stoffen gibt es im Moment zum Glück einige. Eine tolle Möglichkeit, diese wunderbaren Romane einem neuen Publikum zugänglich zu machen und die Angst davor zu nehmen. Auch hier ist die graphische Umsetzung sehr gelungen, die Zeichnungen sind toll und sehr atmosphärisch. Mir ist klar, dass der Text und der Inhalt aufgrund des Formats reduziert sind, leider muss ich gestehen, dass mir hier ein wenig mehr Shakespeare gefehlt hat. Der Charme der Dialoge kam mir einfach zu kurz und auch die Handlung war mir etwas zu sehr komprimiert. Wunderschön, aber mit Luft nach oben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich kenne die Original-Geschichte nicht und somit ist es mir auch nicht ganz so leicht gefallen, diese Graphic Novel zu genießen. Ich hatte immer wieder das Gefühl, dass mir wichtige Hintergründe fehlen. Allerdings hat es mich jetzt dazu inspiriert mich mit der Original-Geschichte zu befassen. Der Zeichenstil hat mir gut gefallen und er ist detailreich. Die Charaktere blieben für mich allerdings sehr farblos und ich konnte sie nicht wirklich greifen.
Ich denke, dass diese Graphic Novel eher etwas für jemanden ist, der die Original-Geschichte kennt. Mir hat sie leider nicht sehr viel gegeben, ich fand sie ganz nett, aber so richtig begeistert hat sie mich nicht.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Was passiert, wenn der Meister der Dramatik auf moderne Zeichenkunst trifft? Es entfaltet sich ein hochemotionales, zuckersüßes und doch kritisch zu beleuchtendes Liebeschaos, das selbst die härtesten Herzen wieder zu Romantikern macht – oder zumindest laut auflachen lässt.

Nach einem katastrophalen Schiffbruch strandet die junge Viola, getrennt von ihrem Zwillingsbruder, in einer fremden Welt. Um nicht in Hilflosigkeit zu versinken, muss sie eine radikale Lüge leben: Sie wird zu Cesario, einem Mann, und tritt in die Dienste des schmachtenden Herzogs Orsino. Hier beginnt das Verhängnis: Orsino schickt "Cesario" aus, um für ihn bei der Gräfin Olivia zu werben. Doch während der Herzog seine Gefühle nur aus der Ferne nährt, entwickelt Viola ihrerseits verbotene Zuneigung zu ihrem Dienstherrn. Der wahre emotionale Sprengsatz zündet, als Olivia sich prompt in den charmanten Boten – also in die verkleidete Viola – verliebt! Ein Dreiecksgeflecht aus Täuschung und Sehnsucht, das auf sandigem Boden gebaut ist.

Die Geschichte ist leicht zugänglich und dank moderner Sprache sowie ausdrucksstarker, atmosphärischer Zeichnungen schnell konsumierbar. Die ausdrucksstarken und atmosphärischen Zeichnungen sind das Herzstück der Adaption. Sie bringen die Gefühle der Charaktere – von der verzweifelten Viola bis zum hoffnungslos verliebten Orsino – hervorragend zur Geltung und erwecken die Geschichte zum Leben.

Allerdings: Der Fokus liegt so stark auf der Romantik und dem rasanten Erzähltempo, dass die Geschichte zu gradlinig und zu kurz erscheint – mehr ein charmanter Lückenfüller als ein episches Werk.

Fazit: Für Romance-Fans ist diese herzerwärmende, kitschige Graphic Novel ein netter Zeitvertreib und ein perfekter Einstieg in die Welt des großen Dramatikers.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Neuerdings bin ich ein Fan von Graphic Novels, daher war ich super neugierig auf diese Neuinterpretation von Shakespeare!

Vorab: Ich kenne nicht die Originalgeschichte. Ich bewerte also einzig die Neuinterpretation und kann keine Vergleiche o.ä. ziehen!

Bereits das Cover gefällt mir gut und zeigt, das ein toller Zeichenstil genutzt wird. Die einzelnen Zeichnungen sind seht detailliert und schön, ich habe mich gut in die alte Zeit hineinversetzen können, auch durch die Kleidung und die Inneneinrichtung der Zimmer.

Die Dialoge waren eine Mischung aus älterer Sprache und Modernität, es war angenehm zu lesen.

Die Geschichte an sich konnte mich nicht abholen. Die Gefühle sind nicht rübergekommen und ich habe mich nicht sonderlich begeistern können. Die Charaktere waren mir auch nicht sonderlich sympathisch, weshalb ich hier das einzig Positive an der Illustration sehen kann.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere