The Legend of Lady Byeoksa

Ein wunderschönes Buch. Die Gestaltung ist ein ein Traum und die Welt in die wir einsteigen ist wundervoll.
Ich hatte mich sehr auf die Geschichte gefreut, denn neben der Gestaltung, liebe ich asiatische Legenden
Sie sind immer sehr sanft, grazil erzählt und halten einen gewissen Sog und Tragik bereit.
Bin Seomoon ist eine Protagonistin die viel aufgegeben hat, dennoch stets loyal ist und Hoffnung trägt.
Eunho dagegen wirkt auf den ersten Blick oberflächlich und doch merkt man beim lesen da ist mehr.
Die Geisterjäger, die Traditionen und Bin Seomoon Paketpartner sind so verdammt spannend.
Ich konnte es doch eigentlich nur lieben.
Leider muss ich sagen, ich bin so absolut nicht mit dem Schreibstil klar gekommen.
Es wird aus der dritten Person heraus erzählt. Ich habe noch auf der selben Seite den Blick auf die Protas gewechselt und war dann einfach verwirrt, da ich damit nicht gerechnet habe. Als ich dann drine war...nun ja, die Art wie erzählt wurde, war einfach nicht so fein und "grazil" wie erhofft was mich leider nicht hat eintauchen lassen und es mir schwer gemacht haben.
Daher war das Buch für mich leider nichts auch wenn die Geschichte selbst einfach interessant ist, nur hab ich den Weg zu den Emotionen nicht gefunden.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Als großer Fan asiatischer Mythologien hat mich der Klappentext dieses Buches sofort angesprochen. Die Idee einer Seelenjägerin, die Geistern den Zugang zur Menschenwelt verwehrt, klang unglaublich spannend. Doch obwohl ich die Grundidee sehr mochte, hatte ich beim Lesen einige Schwierigkeiten.

Das Buch ist in nur fünf Kapitel unterteilt, wodurch diese extrem lang sind. Noch herausfordernder war für mich der Perspektivwechsel innerhalb der Kapitel – ohne Kennzeichnung, aus wessen Sicht gerade erzählt wird. Das hat mich oft verwirrt, und ich musste immer wieder überlegen, wer gerade spricht und wo wir uns befinden. Dadurch fiel es mir schwer, richtig in die Geschichte einzutauchen.

Auch die vielen Charaktere haben es mir nicht leicht gemacht. Manche fand ich spannend, aber ihre Bedeutung innerhalb der Handlung war nicht immer sofort greifbar. Trotzdem gab es emotionale und herzzerreißende Momente, die mich berührt haben. Leider konnte mich das Buch insgesamt nicht so fesseln, wie ich es mir gewünscht hätte.

Natürlich ist das eine subjektive Erfahrung. Schreibstile sind Geschmackssache, und während ich mich etwas schwergetan habe, könnte es für andere genau das richtige Buch sein. Deshalb würde ich niemandem davon abraten, “The Legend of Lady Byeoksa – Die Perlen des Todes” selbst zu lesen und sich eine eigene Meinung zu bilden. Die mythologische Welt und die Grundidee haben auf jeden Fall ihren Reiz!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Buch hat ein wahnsinnig tolles Cover und einen dazu wunderschönen Buchschnitt. Dies fiel mir direkt ins Auge. Für mich als jemand mit großem Interesse an koreanischer Kultur und Fantasy klang es dann auch noch nach einer perfekten Story. Ich erwartete eine Art Mischung aus dem KDrama Mystic Pop Up Bar und der Legende um Mulan.

Was habe ich bekommen? Zunächst einmal sind die Story und die Ideen des Buches wirklich top. Der unnötig komplizierte Schreibstil macht es allerdings schwer wirklich in die Geschichte einzutauchen. Zeitweilen hatte ich das Gefühl eher einen schweren Fachartikel zu lesen, der mit hölzernen Dialogen gespickt ist. Den Anfang fand ich noch atmosphärisch, danach verliert es immer mehr an Leichtigkeit. Durch die Erzählung wird gesprintet und gleichzeitig ist es extrem langatmig. Manches musste ich doppelt lesen, um den roten Faden beizubehalten. Die Figuren wurden in meinem Kopf nicht lebendig, obwohl doch viel Potential da war. Stellenweise habe ich mich einfach nur durchgequält. Erschwerend kam hinzu, dass das Buch auf rund 400 Seiten in nur 5 Kapitel eingeteilt sind. 5 Kapitel, die sich nur schwer unterbrechen lassen ohne aus dem Fluss zu kommen. Es springt zu viel hin und her. Einiges wird ausschweifend erklärt, während anderes runter gerattert wird. Vor allem bei den Dialogen musste ich mich echt konzentrieren, um am Faden zu bleiben wer gerade was sagt. Uff, schade um die tolle Idee. Wirklich.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Cover hat mich nicht losgelassen, und da der Klappentext vielversprechend klang, wollte ich dem Buch eine Chance geben.

Der Einstieg fiel mir jedoch schwer. Der Schreibstil wirkte auf mich ungewohnt – sehr abgehackt, mit schnellen Sprüngen zwischen den Protagonisten, was mich oft verwirrte. Mit der Zeit wurde es etwas besser, aber wirklich warm wurde ich damit nicht.

Die Grundidee der Geschichte ist spannend, besonders die mystischen Hintergründe haben Potenzial. Leider ging mir die Handlung insgesamt zu schnell voran, sodass ich nicht richtig in die Welt eintauchen konnte.

Ähnlich erging es mir mit den Charakteren – ich konnte keine richtige Verbindung zu ihnen aufbauen. Sie wirkten auf mich eher grob skizziert und teilweise überhastet entwickelt.

Nach etwa zwei Dritteln habe ich mich schließlich entschieden, das Buch abzubrechen. Ich bin einfach nicht richtig hineingekommen und hatte immer weniger Lust weiterzulesen.

Dennoch denke ich, dass man dem Buch eine Chance geben sollte – der Stil ist schließlich Geschmackssache.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere