Die Geschichte meines Lebens - Deutsche Ausgabe von »The Meaning of Mariah Carey«
Constanze Wehnes (Übersetzer)
Mariah Carey ist eine globale Ikone, gefeierte Sängerin, Songwriterin, Produzentin, Schauspielerin und Mutter. Erstmals erzählt sie ihre ungefilterte Geschichte: Von ihrem Aufwachsen in schwierigen Verhältnissen zwischen Rassismus und Gewalt, ihrer Liebe zur Musik, ihrem Aufstieg als Sängerin, dem Zwiespalt zwischen glamourösem Popstar und dem ständigen Erwartungsdruck anderer – und schließlich von ihrer Entwicklung hin zu einer freien und selbstbestimmten Frau.
Es hat eine lange Zeit gedauert, bis ich den Mut und die Klarheit aufbringen konnte, meine Autobiografie zu schreiben. Ich wollte eine Geschichte der Momente erzählen, die mich zu der Person gemacht haben, die ich heute bin – der Höhen und Tiefen, der Triumphe und Erschütterungen, der Katastrophen und der Träume. Auch wenn es im Verlauf meiner Karriere und meines sehr öffentlichen Privatlebens unzählige Geschichten über mich gab, ist es unmöglich die Vielschichtigkeit und Tiefen meiner eigenen Erfahrungen in einem einzelnen Magazin-Artikel oder einem zehnminütigen TV-Interview zu vermitteln. Und selbst wenn das einigermaßen gelang, wurden meine Worte immer durch die Augen einer anderen Person gefiltert, hauptsächlich, um dem Wunsch nach einem bestimmten Bild von mir nachzukommen.
Dieses Buch entstand aus meinen Erinnerungen, meinen Fehltritten, meinen Kämpfen, meinem Überleben und meinen Songs. Ungefiltert. Ich bin tief eingetaucht in meine Kindheitserinnerungen und habe dem verängstigten kleinen Mädchen in mir eine Stimme gegeben. Ich habe die einsame und ehrgeizige Jugendliche sprechen und die betrogene und erfolgreiche Frau, die ich geworden bin, ihre Geschichte erzählen lassen.
Diese Autobiografie zu schreiben, war unglaublich hart und heilsam und machte mich demütig. Meine ernsthafte Hoffnung ist, dass auch ihr bewegt werdet zu einem neuen Verständnis nicht nur von mir, sondern auch von der Unerschütterlichkeit des menschlichen Geistes.
In Liebe,
Mariah
Mariah Carey gilt eine der größten Diven der Musikgeschichte. Sie hat 19 No1 Hits in den USA Charts und Millionen von Alben auf der ganzen Welt verkauft. Auch als Schauspielerin ist sie erfolgreich und ...
Mariah Carey gilt eine der größten Diven der Musikgeschichte. Sie hat 19 No1 Hits in den USA Charts und Millionen von Alben auf der ganzen Welt verkauft. Auch als Schauspielerin ist sie erfolgreich und überzeugte in Precious mit einer ganz ungeschminkten Leistung. In ihrem Buch nimmt sie uns mit zu den Anfängen, in ihre Kindheit, die alles andere als Spektakulär war. Eher sehr traurig, trist, einsam und traurig und schon früh geprägt von Lügen, Neid und falschen Versprechen. Als Kind einer Weißen und eines Schwarzen, war sie fast immer der Ausenseiter. Nur die Musik gab ihr Kraft und sie arbeitete immer fokusierter an ihrerKarriere,bis zu jener schicksalshaften Begegnung mit Tommy, dem Platten Boss von Sony. Da begann ein Aufstieg, der seines Gleichen sucht. Aber es war nicht alls Gold und Privat kamen immer wieder die Schatten zurück und auch die Ehe mit Tommy, war alles andere als ein Fest. Begleitet von ihren tollen Songtexten, erzählt sie alles undnimmt uns in ferne Länder, dunkle Stunden, auf Hausdächer, an die Spitze der Charts und wieder nach ganz unten mit. Ihre Glaube an Gott, an sich, an die Musik, hat sie aber immer wieder aufstehen und lachen lassen und ihre Kinder sind ihr ganzes Glück. Mariah Carey ist eine der ganz Großen und es war eine Freude, so viel zu erfahren und ganz viel ist jetzt schlüssig und so manches Lied hört man nach der Lektüre jetzt anders. Mariah hat fast immer eine Windmaschine bei ihren Auftritten und Interviews, aber woher das kommt, das ist eigentlich eine traurige Geschichte und deshalb gönnt man ihr das nach dem Buch umso mehr. The Meaning of Mariah Carey , ist ein fesselndes Buch voll Musik.
Ich bin mit der Musik von Mariah Carey aufgewachsen; schon damals, als ihr Musikvideo zu "Without You" auf MTV hoch und runter gespielt wurde, war mir klar: Diese Frau ist ein stimmliches Ausnahmetalent. ...
Ich bin mit der Musik von Mariah Carey aufgewachsen; schon damals, als ihr Musikvideo zu "Without You" auf MTV hoch und runter gespielt wurde, war mir klar: Diese Frau ist ein stimmliches Ausnahmetalent. Und auch heute bin ich der Meinung, dass sie (neben der unverwechselbaren Whitney Houston) zu DEN großen Stimmen des Jahrhunderts zählt. Egal ob man ein Fan ihrer Musik ist oder nicht, Mariahs sage und schreibe 5 Oktaven umfassende Vocal Range ist einfach bemerkenswert.
Die Presse liebt sie für ihren Unterhaltungswert, damit meine ich jedoch leider nicht ausschließlich ihre zahlreichen Charterfolge und Auszeichnungen; vielmehr wird regelmäßig über ihre vermeintlichen Fehltritte berichtet. Mariah, die Diva mit Starallüren. Mariah, die für ihren Film »Glitter - Glanz eines Stars« die Goldene Himbeere als schlechteste Schauspielerin des Jahres erhält. Mariah, die sich während ihrer Zeit als Jurorin bei American Idol mit Nicki Minaj einen bösen Zickenkrieg liefert. Mariah, die sich einen Plattenboss angelt. The list goes on.
Das Cinderella-Märchen vom Mädchen mit der faszinierenden Stimme, das nicht nur ein gefeierter Weltstar wird, sondern obendrein den damaligen Präsidenten von Sony Music heiratet, verwandelte sich sehr schnell in einen Albtraum. Tommy Mottola verhielt sich Mariah gegenüber dermaßen respektlos und kontrollsüchtig, dass mir beim Lesen Stück für Stück das Herz brach für das kleine Mädchen in ihr, von dem sie zu Beginn ihres Werkes erzählt. Genau solch eine toxische Beziehung, solch seelischen Missbrauch hatte sie doch eigentlich um jeden Preis vermeiden wollen. "[…] ich wurde nicht gerade auf Händen getragen. Und eins ist sicher: Tommy Mottola war kein Prinz auf einem weißen Pferd."
Mariahs Kindheit war geprägt von traumatischen Erlebnissen, die mehr als verstörend auf jedes Kind wirken müssen. "Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich eingekeilt zwischen dem Zorn meines Bruders und der traurigen Suche meiner Mutter. Zorn und Mutlosigkeit sind beide äußerst schädlich, doch ich glaube, das eine sticht nach innen und das andere nach außen. […] Als ich in den Kindergarten kam, waren Katastrophen für mich bereits an der Tagesordnung." Zwar gab es ein paar wenige Lichtblicke, aber Gewalt, Angst, Erfahrung mit Rassismus und das Gefühl von Verlorenheit dominierten. In meinen Augen grenzt es an ein Wunder, dass sie nicht völlig daran zerbrochen ist, und sie scheint dies ebenfalls so zu sehen. - "Einer der Polizisten schaute auf mich hinunter und sagte zu dem Polizisten neben ihm: »Wäre ein Wunder, wenn die es schafft.« An diesem Abend wurde ich also weniger Kind und mehr Wunder."
Schon früh fand die Künstlerin in der für sie beruhigenden Wirkung der Musik eine Zuflucht vor der unerträglichen Realität, der sie in ihrer zerrütteten Familie täglich ausgesetzt war. Der Glaube an Gott und die Musik waren Mariahs Rettung, und im Laufe ihrer Karriere war wiederum sie es, die mit ihren gefühlvollen Balladen, die einen direkt ins Herz treffen, vielen Menschen geholfen hat, mit Problemen und Schicksalsschlägen fertigzuwerden (- man denke nur an die LGBT+ Community, die sich damals in ihrem Individualität und innere Stärke zelebrierenden Song "Hero" wiederfand).
Nicht ohne Grund nannte Mariah die luxuriöse Villa, in der sie mit Tommy lebte, insgeheim 'Sing Sing' - also genau wie das berüchtigte gleichnamige Gefängnis; sie fühlte sich vollkommen isoliert und eingesperrt. "Was hätte ich nicht für fünf Minuten Ruhe gegeben! Ich wollte nur einmal in meine eigene Küche gehen und mir einen Snack holen, ohne sein bedrohliches »Was machst du?« durch die Sprechanlage knarzen zu hören." Nun mag sich manch einer vielleicht fragen: Warum ist sie denn nicht einfach gegangen, hat ihn verlassen?
Abgesehen davon, dass Mariah zu diesem Zeitpunkt beruflich von ihrem Ehemann abhängig und vertraglich an ihn gebunden war: Dieser Vorschlag klingt tatsächlich nur dann super easy, wenn man nicht selbst in dieser Situation steckt. Wenn man nicht aus Vorsicht und Angst vor einem Donnerwetter jedes Wort fünfmal überdenken muss, ehe man es ausspricht, wenn man nicht einsam ist, sondern über ein familiäres und/oder freundschaftliches Netzwerk verfügt, das einen notfalls auffangen kann. Ja, dann sagt sich das leicht, 'geh doch einfach'.
"Ich hatte niemanden, dem ich hätte anvertrauen können, wie ich lebte - beziehungsweise nicht lebte. Ich traute niemandem. […] alle anderen Menschen in meinem Umfeld hingen irgendwie mit Tommy zusammen und hatten Angst vor ihm. Alles, was ich sagte, erreichte seine Ohren, und dann würde ich seinen Zorn zu spüren bekommen."
Die Frau, die aufgrund ihrer einzigartigen Stimme der Erfolgsgarant des Plattenlabels geworden war, hatte im privaten Leben ihre Stimme verloren. Sie war lediglich die Cash Cow, die es zu melken galt. Ihre Wünsche und Bedürfnisse wurden ignoriert. Ich sage nur: 2 Stunden Schlaf in 6 Tagen. Ja, es gab Momente in ihrer Karriere, da fand ich ihr Verhalten verwunderlich, aber nun, da ich die Hintergründe kenne, habe ich diesbezüglich wahnsinnig Mitleid mit ihr. Wer funktioniert schon normal bei dauerhaftem Schlafentzug; diese Praxis gilt nicht umsonst als Foltermethode.
"Ich war Anfang zwanzig, und die Vorstellung, ein Leben könne sowohl beruflich als auch persönlich erfüllend sein, war mir unbegreiflich. Ich glaubte wirklich, dass ich es nicht verdient hatte, glücklich und erfolgreich zu sein. Und meine Lebensentscheidungen traf ich danach, auf welchem Weg ich die größeren Überlebenschancen sah."
Kein Wunder, dass viele von Mariahs Liedern von Selbstfindung, Mut und Hoffnung handeln. Sie feierte grandiose Erfolge, doch hinter den Kulissen wurde sie ausgebeutet ohne Ende. Jetzt verstehe ich auch, warum die Queen of Christmas Weihnachten so sehr liebt. "Ich war schon immer furchtbar sentimental, und die Weihnachtszeit ist für mich der Inbegriff von Sentimentalität. Ich wollte einen Song schreiben, der mich glücklich machte, der mir das Gefühl gab, ein sorgenloses, geliebtes Kind zu sein, das sich auf Weihnachten freut. […] vielleicht könnte ich der Welt ja einen Weihnachtsklassiker schenken."
Der Schreibstil ist voller Feingefühl, emotionsgeladen und oftmals poetisch angehaucht. Mariahs Erzählung ließ mich betrübt den Kopf schütteln, aber auch hin und wieder schmunzeln und staunen, machte mich nachdenklich und nostalgisch. Besonders gelungen fand ich die Kapitelüberschriften; mein Favorit war "Eine Schneekugel voll Glück".
Diese Autobiografie ist unheimlich interessant, unterhaltsam und bewegend geschrieben, bietet private Einblicke und lässt sämtliche Songs in meinen Ohren klingeln. Und genau bei Letzterem liegt ein kleiner Haken - ich hatte zwischenzeitlich den Eindruck, dass die einzelnen Passagen rund um bestimmte Lieder aufgebaut worden sind, nach dem Motto 'hier haben wir Song X, dies ist die Entstehungsgeschichte dazu, und nun mixen wir das Ganze mit ein paar privaten Details zu einem Kapitel'. Selbstverständlich ist mir bewusst, dass Mariahs persönliche Erlebnisse ihre Musik geprägt haben und ich fand es auch spannend, mehr über die Hintergründe zu erfahren, über die jeweilige Zeit in Mariahs Leben, in der jene Hits entstanden sind, die ich besonders mag. ABER: Auf gefühlt jeder zweiten Seite gibt es eine weitere Songreferenz, mal ganze Strophen, mal nur eine Zeile. (Ich habe aus Neugier später im Quellenanhang nachgezählt: 38 Lieder werden zitiert.) Fans der Sängerin wird es freuen, andere Leser:innen eventuell irritieren.
Was das Cover betrifft: Seufz! Diese Frau ist so wunderschön - hätte man nicht ein vorteilhafteres Bild wählen können, auf dem ihr Gesicht nicht erstarrt, ihr Lächeln nicht festgefroren wirkt? (Die Abbildung auf der Rückseite des Buches hingegen gefällt mir ausgesprochen gut.) Verbucht dies einfach unter 'Jammern auf hohem Niveau', okay?
Abgesehen davon ist die Aufmachung des in der Ich-Form geschriebenen, fast 450 Seiten umfassenden Werks sehr gelungen, das Hardcover liegt prima in der Hand, wirkt hochwertig und beinhaltet in der Mitte zudem einen Bildteil mit Farbfotos.
In vielen von Mariahs Aussagen habe ich mich selbst wiedererkannt, auch ein neues Lieblingszitat habe ich entdeckt:
"Ich lebe von Weihnachten zu Weihnachten, von Fest zu Fest, von einem glänzenden Augenblick zum nächsten, statt meine Geburtstage oder mein Alter zu zählen […]. Das Leben hat mich gezwungen, meinen eigenen Weg in dieser Welt zu finden. Warum soll ich mir die Reise damit verderben, ständig auf die Uhr zu sehen und die dahintertickenden Jahre zu beweinen? […] Sich zu sehr auf die Zeit zu konzentrieren ist Zeitverschwendung."
Fazit: 5 ✰ ✰ ✰ ✰ ✰
Sehr lesenswert und nicht nur für Fans der talentierten Sängerin eine klare Empfehlung!
Auf dieses Buch habe ich mich sehr gefreut! Und ich wurde nicht enttäuscht, meine Erwartungen haben sich erfüllt.
Mariah Carey gewährt hier einen Blick in ihr ganz privates Leben, ihre Karriere und man ...
Auf dieses Buch habe ich mich sehr gefreut! Und ich wurde nicht enttäuscht, meine Erwartungen haben sich erfüllt.
Mariah Carey gewährt hier einen Blick in ihr ganz privates Leben, ihre Karriere und man bekommt so ein ganz neues Gesicht von ihr zu sehen. Einfach ganz sie selbst.
Dier Sängerin, Songwriterin, Produzentin, Schauspielerin und Mutter erzählt von ihrer Kindheit und Jugend, ihrer Karriere und ihrem Familienleben. Aufgewachsen in schwierigen Verhältnissen zwischen Rassismus und Gewalt verlief ihr Leben nicht immer glamoröus. Sie zeigt diese andere Seite schonunglos offen und offenbart damit auch ihre verletzliche Seite.
Das Buch gliedert sich in vier Teile, diese enthalten verschiedene Kapitel, Songtexte und Fotos. So erfährt man sehr viel über sie. Ihren Einfluss auf andere Künstler, ihr soziales Engagement, ihre Schauspielkarriere und ihr Leben als Mutter.
Ein richtig tolles Buch, dass ich nur weiterempfehlen kann!!!
Als großer Fan von Mariah Carey habe ich mich sehr über dieses Buch gefreut!
Mariah Carey eine Ikone, gefeierte Sängerin, Songwriterin, Produzentin, Schauspielerin und Mutter. Ihr Leben wird hier von ...
Als großer Fan von Mariah Carey habe ich mich sehr über dieses Buch gefreut!
Mariah Carey eine Ikone, gefeierte Sängerin, Songwriterin, Produzentin, Schauspielerin und Mutter. Ihr Leben wird hier von klein auf unter die Lupe genommen und ihren Fans anschaulich präsentiert. Sie hat sich hochgearbeitet aus schwierigen Verhältnissen und stand immer zwischen ihren Träumen und dem ständigen Erwartungsdruck als gefeierter Popstar.
Sie ist unbestritten eine der bekanntesten, besten Sängerinnen ihrer Zeit. Schrieb alle ihre Songs selbst und produzierte sie mit. Eine Powerfrau, die auch ihre schwachen Seiten in diesem Buch preisgibt. Es ist sehr interessant, zu lesen, wie ihr Leben von ihrer Kindheit bis heute verlaufen ist. Nach der Lektüre bekommt man einen ganz anderen Blick auf sie! Sehr empfehlenswert!!!
Es gibt einige Fotos im Buch, sehr private, Familienfotos und aus dem Showbuisness.
Ikone, Sängerin, Songwriterin, Schauspielerin, Produzent, Mutter und von Millionen von Fans auf der ganzen Welt verehrt.
Mariah Carey erzählt ihre ganz eigene Geschichte wie sie aufgewachsen ist, zu einer der größten Divas in der Musikszene reift und nun einen Traum lebt den sie sich als Kind niemals erträumt hätte.
🎄Meinung:
Da ich zu den Millionen von Fans definitiv auch gehöre, war diese Biografie sehr lesenswert.
Ich weiss garnicht wie lange ich schon Mariahs Gesangskarriere und ihr Privatleben verfolge aber es ist mittlerweile schon eine ganze Weile.
Zu meine Lieblingsalben gehören definitiv "Charmbracelet", dieses habe ich rauf und runter gehört!
Hier kommt nicht nur die Seite der Diva zum Vorschein, sondern auch ihre Kindheit und das heranwachsen in teilweise rassistischen und traurig einsamen Situationen. Doch hier zeigt sie stärke und wird einmal zu der Frau, die sie heute ist. Auch die Musikszene ist nicht voller Glamour und nicht immer sind die Erfolge mit Ruhm behaftet. Gerade in ihrem Privatleben gab es große Auf und Abs.
Selbst wenn man kein Mariah Fan ist, kommt diese Biografie sehr authentisch rüber und hat ein gewisses Lesevergnügen, da es ein persönlicher Eindruck, über eine der größten Diven unserer heutigen Generationen ist.
