The Dirty Version

The Dirty Version erzählt von Liebe, Missverständnissen und unerwarteten Wendungen. Im Mittelpunkt stehen Beziehungen, die durch Geheimnisse, Chaos und überraschende Situationen auf die Probe gestellt werden. Die Geschichte verbindet Romantik, Humor und Drama auf eine spannende und unterhaltsame Weise.
Mir hat besonders gefallen, wie authentisch und sympathisch die Charaktere wirken und wie man ihre Gefühle und Entscheidungen gut nachvollziehen kann. Der Schreibstil von Jennifer Gable Kahn ist flüssig und leicht zu lesen, sodass man schnell in die Geschichte eintaucht und das Buch kaum aus der Hand legen möchte. Die Mischung aus witzigen, emotionalen und spannenden Momenten macht das Buch abwechslungsreich und interessant bis zum Schluss. Insgesamt ein sehr gelungenes und unterhaltsames Buch, das ich auf jeden Fall weiterempfehlen würde.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Tash hat einen feministischen Bestseller namens The Colony geschrieben und sogar die Filmrechte verkauft. Allerdings wurden diese weiterverkauft und nun muss sie statt mit einem kleinen unabhängigen Studio, das vor allem ihre feministische Message in den Vordergrund stellen wollte, mit einem Studioboss arbeiten, der eine "Dirty Version" der Geschichte zeigen will - und eine Serie aus dem Buch machen will. Tashs einzige Chance, die wahre Geschichte zu bewahren, ist, mit dem Intimitätsberater Caleb zusammen zu arbeiten und die "dirty" Szenen so wenig schlimm wie möglich zu kreieren.

Der Roman hat mich von Beginn an verzaubert. Erstmal haben wir mit Tash eine Protagonistin, die den Traum jedes Buchmenschen lebt - eine Geschichte geschrieben zu haben, die die Menschen wirklich erreicht hat. Diese wundervolle Geschichte (und das, was im Buch davon zu lesen ist, hat mich bedauern lassen, dass The Colony kein echtes Buch ist!) soll nun verfilmt werden für einen Streamingdienst. Das kann gut gehen, aber eben auch nicht. Und als Leserin bin ich immer froh, wenn Autor/innen sich bei Verfilmungen einbringen können, was manchmal wirklich zu unfassbar guten Adaptionen führt.
Darüber hinaus geht es im Roman aber auch um weitere, wichtige Themen: weibliche Wut, Empowerment, wie man als Mann damit umgehen kann und muss. Es geht um Liebe und Romantik, es geht um Vertrauen und Phantasie und Mut. Ich bin absolut begeistert von diesem Buch - und sollte es verfilmt werden, hoffe ich, dass der richtige Intimitätsberater an Bord ist, der den romantischen Szenen ihren Zauber und dem Zuschauer seine Phantasie lässt.

Eine uneingeschränkte Leseempfehlung von mir!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Cover empfinde ich als langweilig und nicht sonderlich ansprechend. Der Titel hat nur plakativ etwas mit dem Roman zu tun und passt doch ganz gut. Erst der Klappentext und die Leserprobe haben mich bei diesem Roman neugierig gemacht.

Die Handlung wird einzig aus der Sichtweise der Protagonistin geschildert. Ab und zu hätte ich mir vereinzelt ein Kapitel aus der männlichen Sichtweise gewünscht, wobei dieses Fehlen das Ende noch wirkungsstärker macht in meinen Augen. Kurz vor dem Twist empfand ich die Protagonistin fast etwas engstirnig und anstrengend, aber dies wurde gelungen eingebunden und als Wind für die Entwicklung ihres Charakters genutzt und nachvollziehbar eingebaut. Dies hat mir gut gefallen. Ebenso wie die Blickweise die auf Frauen und Männer in einer Beziehung geworfen wird. Es werden Klischees bedient, aber ebenso wird auch hinter die Kulissen geschaut.

Das Setting von einer Schriftstellerin, die am Drehbuch ihrer eigenen Verfilmung beteiligt ist und den Spagat zwischen Wort und Bild erleben muss mit den wirtschaftlichen Faktoren einer solchen Produktion hat mir sehr gefallen. Es hat in meinen Augen meinen Blickwinkel als Leserin auf diese Welt erweitert und für mehr Verständnis in Bezug auf Abweichungen geweckt.

Die zentrale Thematik in diesem Roman ist für mich: Wie bleibe ich mir treu und wo bin ich im Recht und wie lerne ich Fehler einzugestehen.

Ich vergebe 4 von 5 Sternen für einen Liebesroman mit vielen gelungen Punkten für alle Fans von Buch und deren Verfilmung, oder die sich gerade mit der Verfilmung eines Romans schwer tun, aber Liebesromane lieben :)

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Eine Autorin kann sich doch nichts schöneres vorstellen, als ihren Roman verfilmt zu sehen, oder? Tja, weit gefehlt - denn Tash muss ihr feministisches Buch adaptieren lassen, um keinen Verlagsbruch zu begehen. Und das heißt, dass Spicy Szenen für die Leinwand ausgebaut werden müssen und adaptiert. Sie bekommt Intimitätskoordinator Caleb an die Seite gestellt, den sie aber zunächst als Feind wahrnimmt... Doch durch seine Vergangenheit und Kindheit versteht Caleb mehr von dem, was in Tash vorgeht und was sein Job ist, als Tash ihm zugestehen möchte...

Ich fand das Buch richtig gut. Ich konnte zwar nicht immer Tashs Vorgehen nachvollziehen (einfach, weil ich zum Beispiel nicht der Typ bin, der Zeit verstreichen lässt und hofft, dass sich die Dinge von selbst in Wohlwollen auflösen würden, sondern das pure Gegenteil), fand den Charakter aber in sich sehr stimmig, wenn auch manchmal etwas anstrengend, weil sie sich das eine oder andere Problem selbst machte. Caleb wirkte sehr passend, sehr sensibel und verständnisvoll. Die Mischung aus ein wenig Drama in der Liebesgeschichte und alles um den Film fand ich gut zusammengestellt und machte mir Spaß zu lesen. Ich kann das Buch uneingeschränkt weiterempfehlen!

Ich liebe RomComs und das bunte Cover passt perfekt zu dem Genre und auch zur Story. Der Inhalt ist auf dem ersten Blick natürlich gar nicht lustig. Das feministisch sehr starke Buch der Debütautorin Tash soll von einem Regisseur als Serie verfilmt werden, der sonst eher auf schnelle Nummern und viel Gewalt steht. Das passt irgendwie gar nicht zusammen. Ich war daher sehr gespannt, wie Tash mit der Situation umgehen und sich mit der Serie arrangieren wird. Ihr wird der Intimitätskoordinator Caleb an die Seite gestellt. Er konzipiert alle intimen Momente, die vor der Kamera stattfinden, übersetzt sie sozusagen von der schriftlichen in die körperliche Form. Die Zusammenarbeit stellt sich als sehr interessant dar.

Jedoch ist Tash eine schwierige Person. Sie vertraut Männern nicht. Daher empfand ich sie manchmal sehr nervig mit ihrer ständigen Wut auf die Männer. Caleb ist ein ganz Lieber. Er achtet immer auf Harmonie. Trotzdem bleibt seine Figur etwas blass. Auch wenn die beiden im Bett landen, gibt es keine expliziten Bettszenen von ihnen. Das hat mir gut gefallen, denn nicht jedes Buch benötigt Spice ohne Ende.

Der Schreibstil der Autorin Turner Gable Kahn ist sehr locker und flüssig lesbar. Mit Witz und Charme konnte sie mich überzeugen, auch wenn sie das Potenzial der Geschichte nicht vollends ausgeschöpft hat.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere