Little Germany - Der Geschmack von Freiheit

In "Little Germany - der Geschmack von Freiheit" entführt uns Autorin Maria Nikolai wieder ins New York, bzw in den dortigen Deutschen Stadtteil, der Jahrhundertwende.
Endete Teil eins der Dilogie noch mit einem ganz fiesen Cliffhanger, so schließt dieser Teil direkt dort an. Es ist also ratsam, Teil 1 "Der Duft der neuen Welt" vorher gelesen zu haben!
Bei einer Schiffskatastrophe hat Lissi ihren Mann Paul verloren, ihre kleine Tochter dagegen wurde gerettet. Auch Julia hat überlebt. Sie wurde von ihrem Mann Frederic, der aus Deutschland da war, um sie zurück zu gewinnen, gerettet. Während Lissi nur schwer mit ihrem Verlust zurecht kommt, erholt Julia sich relativ schnell. Frederic und sie finden erstmal wieder zueinander. Das Deutsche Viertel "Little Germany" ist nicht mehr das, was es mal war. Viele Familien ziehen wegen der Erinnerungen weg. Und auch Lissi, Julia, Annedorle und Harry machen in der Upper Eastside einen Neuanfang. Wir Leser dürfen die Protagonisten bei ihrem Neuanfang mit dem Café begleiten und auch Frederic, der wieder zuhause ist und sich gegen die Kupplungsversuche und Intrigen seiner Mutter erwehren muss. Können er und Julia die Hindernisse überwinden und auf Dauer ihre Ehe retten? Kann Lissi vergessen und sich auf eine neue Liebe zum Arzt Tobias Frey einlassen?
Maria Nikolai hat einen so schönen Erzählstil, dass man den Roman richtig durch "suchtet". Es ist atmosphärisch, authentisch und richtiggehend spannend, zumal vieles auf historischen Tatsachen beruht. Dabei haben mir besonders gut auch die Passagen um Giovanni gefallen der sich nicht der Macht von Unterweltboss Paul Kelly erwehren konnte. Der Roman bietet alles: Liebe, Freundschaft, Zusammenhalt, Macht und Ohnmacht, Intrigen, Katastrophen usw.
Am Ende des Buches findet sich noch ein umfangreicher Anhang mit Personenverzeichnis fiktiv/real, Erläuterungen und auch Rezepten, der seines gleichen sucht! Da wurde aber auch keine Information ausgelassen!
Dieser Roman bzw die komplette Dilogie war für mich ein Jahreshighlight!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Band 2 einer Dilogie - kann Spoiler für Band 1 enthalten!

Inhalt
Nach der verheerenden Katastrophe mit dem Ausflugsschiffs General Slocum, ist das Leben in Little Germany nicht mehr dasselbe. Auch Lissi und Julia wurden von diesem Schicksal nicht verschont. Doch die beiden kämpfen weiter und bauen sich in Yorkville ein neues Leben auf.

Sprache
Die Stimmung, die sich nach dem Unglück in Little Germany ausbreitet ist von Unglauben und Trauer geprägt und war sehr gut zu spüren. Man leidet mit Lissi, Julia und all den anderen Familien. Doch Maria Nikolai schafft es den Figuren und den Lesern neue Hoffnung zu schenken. Glücklicherweise haben die beiden Frauen gute Freunde in Little Germany gefunden, die für sie da sind und mit denen vor allem Lissi einen Weg aus der Trauer hinausfindet. Und mutig wie die beiden sind, starten sie noch einmal ganz neu - mit einer Konditorei in Yorkville. Wie sie alle gemeinsam hart arbeiten, um diesen Traum zu erfüllen war toll zu lesen
Maria Nikolai entführt einen auch in dieser Geschichte wieder in das historische New York und verknüpft geschickt reale, historische Fakten mit den fiktiven Schicksalen unserer Protagonistinnen. So ist auch die Aufarbeitung des Unglücks und der Prozess der Verantwortlichen ein Thema im Roman und die historischen Fakten lassen einen fassungslos zurück.
Natürlich kommt auch die Liebe nicht zu kurz. Und auch da hat mir die Entwicklung gut gefallen und mein Herz erwärmt.

Charaktere
Lissi und Julia sind zu zwei so tollen, starken, unabhängigen und erfolgreichen Frauen geworden. Und trotzdem sind sie nicht hart oder unnahbar geworden, sondern umgeben sich mit tollen Freunde, die sie unterstützen.
Und auch diese Nebencharaktere machen die Geschichte zu etwas Besonderem. Denn auch einige von ihnen haben ihre Geschichte, die mit erzählt wird.

Fazit
Ein tolles Finale der Dilogie! Ich bin schon gespannt, wohin uns Maria Nikolai als Nächstes entführt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Nahtlos schmiegt sich dieser zweite Band der Dilogie rund um „Little Germany“ an den ersten Teil an und bevor ich mich’s versah, war ich wieder in New York, dieser pulsierenden Stadt, die schon vor weit über hundert Jahren nie zu schlafen schien. Der überwiegend deutsche Stadtteil, in dem auch Lissi und Julia leben und arbeiten, befindet sich noch im Schockzustand. Zu groß sind der Schmerz und Verlust nach dem verheerenden Schiffsunglück, als dass man einfach zur Tagesordnung hätte übergehen können. Lissi, die ihren geliebten Mann verloren hat, tut sich besonders schwer, wird jedoch von ihrem liebevollen Umfeld mehr als nur aufgefangen. Ein Neuanfang soll gewagt werden, ein Umzug und eine Neugründung stehen an und schon bald sind alle involvierten Freunde und Angestellten mehr als eingespannt. Auch Julia hadert immer wieder mit sich selbst und ihren Gefühlen gegenüber Frederick. Wird sich alles am Ende fügen und vor allem, wird es Gerechtigkeit gegenüber den Schuldigen geben?

Vielleicht sogar noch ein wenig mehr als in Band eins hatte ich diesmal das Gefühl selbst direkt durch die Straßen New Yorks zu spazieren und am dortigen Geschehen teilzunehmen. Maria Nikolai hat einfach eine wunderbare Gabe, bildgewaltig und sehr anschaulich zu erzählen. So präsentiert sie die Geschichte rund um die beiden jungen Frauen Lissi und Julia, die so viele reelle Ereignisse und Personen beinhaltet, dass es mir unheimlich Spaß machte, neben dem Lesen selbst ein wenig dazu im Internet zu stöbern. Ich bin ein fast ein wenig traurig, den „Big Apple“ schon wieder verlassen zu müssen aber ich finde, die Geschichte wurde in sich sehr stimmig und rund geschildert, dass keine Wünsche offenblieben. Das Ende gibt dem Leser noch ein wenig Raum für eigene Spekulationen und dafür, und natürlich den Rest dieses großartigen Romans, vergebe ich sehr gerne mit fünf Sternen die absolut verdiente Bestnote! Nun durfte ich mit Maria Nikolai und ihren Protagonistinnen und Protagonisten in der Vergangenheit Zeit in Bad Cannstatt, am Bodensee und nun in New York verbringen und bin natürlich gespannt wie ein Flitzebogen wohin sie uns als nächstes entführen wird …

Mit der gelungen Fortsetzung „Little Germany-Der Geschmack von Freiheit“ von der Autorin Maria Nikolai, endet die Dilogie der „Die Bäckerinnen von Manhattan - Saga“.

Der zweite Band schließt nahtlos und direkt an den ersten Band an und rankt weiter um den Untergang des Ausflugsdampfers General Slocum auf dem East River im Juni 1904. An diesem Tag waren über 1300 Menschen aus dem Little Germany oder Kleindeutschland, manchmal auch "Deutschländle" genannten deutschen Viertel New Yorks an Bord der Slocum. Anlass war ein Jahresausflug, Ziel ein Picknickgelände am Long Island Sound. Man hatte den Schaufelraddampfer gechartert, um die Gesellschaft hinzubringen und am Abend wieder abzuholen. Doch bereits nach 15 Minuten - der Dampfer passierte gerade die berüchtigte Enge Hell Gate - geschah ein dramatisches Unglück und mittendrin, Lissys liebste Menschen.

Nach dem Schiffsunglück beginnt für Lissi, die schwerste Zeit ihres Lebens aber zum Glück sind da ihre Freunde, die stets versuchen sie aufzufangen.
Auch das Leben selbst im ganzen Viertel Little Germany hat sich nach der Schiffskatastrophe verändert, denn die Menschen sind gelähmt von ihrer Trauer um die vielen Toten und verlassen Little Germany. Was sollen Lissi und Julia also hier noch! Schnell ist beschlossen, sie wagen einen Neuanfang in Yorkville und eröffnen „Lissi's Kleine Konditorei“. Sie haben Glück und die kleine Konditore, ist bald wie ein aufstrebender Stern am German Broadway und von Erfolg gekrönt, denn die Kunden lieben die schwäbische Confiserie. Währenddessen müssen sich Julia und Lissi ihrer Vergangenheit stellen, denn zwei Männer aus ihrem alten Leben treiben sie nicht nur in ein Gefühlschaos, sondern stellen auch ihre Zukunft infrage.

Der ausführliche Anhang, mit einem Personenregister, historischen Hintergründe, dem Glossar und den schönen Rezepten aus Lissi’s Kleiner Konditorei, runden die Dilogie, perfekt ab.

Fazit:
Der Autorin ist mit ihrem leichten und flüssigen Schreibstil eine lebendige Geschichte über Verluste und Neuanfänge, über die Kraft der Liebe, über das starke Band der Freundschaft und des Zusammenhalts, gelungen. Die Charaktere der Protagonisten sind gut ausgearbeitet und es hat mir großen Spaß gemacht, diese in ihrer Entwicklung und auf ihrem Weg, zu begleiten.
Von mir 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt siehe Klappentext. Das Titelbild passt optisch und haptisch optimal zum ersten Teil, auch wenn nach knapp 300 Seiten die ersten starken Leserillen aufgetreten sind. Die beiden Bücher machen sich bereits jetzt gut in meinem Bücherregal (direkt neben der Bodensee-Saga). Obwohl zwischen Band 1 und 2 beim Lesen ein paar Monate lagen, hat mich die Schiffskatastrophe direkt wieder abgeholt. Der Lesende begleitet Julia und Lissi beim weiteren Ausbau ihrer Brezelbäckerei, die im Laufe dieses Bandes nicht nur den Standort, sondern auch den Namen wechselt. „Lissis Kleine Konditorei“ erwacht in Yorkville, weil es nach dem Unglück immer mehr Menschen aus Little Germany wegzieht. Die Verluste sind zu groß, die Erinnerungen zu schwer und die Verantwortlichen werden nicht bestraft und wenn doch, dann nur geringfügig im Verhältnis zu dem, was die Opfer und deren Angehörigen zu tragen haben. Lissi hat Paul verloren, aber Aurelia und ihre Freunde zur Seite. Toby entpuppt sich nicht nur als fähiger Arzt und Handwerker, sondern auch als Helfer in der Not für Herz, Geist und Seele - hier haben sich zwei zwar nicht gesucht, aber definitiv gefunden. Julia und Frederick, waren auf dem Papier ein Paar, in der Realität eher zwei Fremde, die erst lernen müssen, was den anderen ausmacht, was man an ihm mag oder gar vermisst, wenn man getrennt ist. Hier wurde gesucht und gefunden und das auf zwei Kontinenten. Frederick hat zudem mit den Intrigen seiner Mutter zu kämpfen, was ihn seine Entscheidung für Julia und Amerika leichter treffen lässt. Dass jede der beiden Auswandererfreundinnen ihr Glück und ihre Berufung sucht, ist klar, ob dies an einem gemeinsamen Ort geschehen muss, nicht. Für mich zählt, dass Maria Nikolai wieder ganz wunderbar und extrem flüssig lesbar zu Papier gebracht hat, wie man einst vor etwas weglief, sich auf den Weg und die Suche machte, verlor und gewann und letztendlich doch glücklich ist. Ich möchte nicht jede einzelne Person aufzählen, die im Buch vorkommt, aber Giovanni ist mein heimlicher Held, der Junge hat Potential. Es werden viele geschichtliche Details, die sicher nicht jedem Leser geläufig sind, weder in den USA noch in Deutschland, angemerkt. Mir gefallen die Schilderungen der Umgebung, sowohl des Prunks mancher Straßenzüge und Gebäude und im Gegensatz auch die Armut, die die Leute unterschiedlicher Schichten erlebten. Aufgepeppt mit viel Kulinarischem, die Rezepte findet man im Anhang und werden sicher von mir ausprobiert, ergänzt um historische Romanhintergründe und Glossar ist das 512 Seiten starke Taschenbuch ein Lesehighlight in diesem Herbst. Ich kann „Little Germany 2: Der Geschmack von Freiheit“ uneingeschränkt empfehlen und vergebe heute 5 Sterne. Wäre Eckerde nicht mehrere Stunden Fahrzeit von mir entfernt, würde ich mir dieses Gut gerne mal anschauen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere