Ich hatte fast vergessen, wie es sich anfühlt zu leben. Aber hier mit ihm begann ich mich langsam wieder daran zu erinnern.
Nach dem Tod ihres Vaters hält Jade nichts mehr in London. Sie nimmt einen Job als Englischlehrerin an einer Grundschule in Seoul an, um ihr altes Leben hinter sich zu lassen und sich das erste Mal seit langer Zeit wieder ihren eigenen Träumen zu widmen. Jade schwört sich, ihr Glück nie mehr von jemand anderem abhängig zu machen. Doch dieser Plan gerät gehörig ins Wanken, als sie gleich an einem der ersten Tage in Südkorea den attraktiven Hyun-Joon kennenlernt ...
"Die Geschichte von Jade und Hyun-Joon ist ein einzigartiges Kunstwerk. Es geht um die Grautöne, aber auch um die bunten Farben des Lebens. Darum, neue Hoffnung zu schöpfen, sich Hals über Kopf zu verlieben und zu entdecken, wie schön und vielfältig das Glück sein kann."
MARIESLITERATUR
Ich persönlich bin ja kein Südkorea-Fan, aber das Buch hab ich richtig gern gemocht. Also gleich mal vorweg: Man muss kein Fan sein, oder sich auskennen, um dieses Buch genießen zu können.
Für mich war ...
Ich persönlich bin ja kein Südkorea-Fan, aber das Buch hab ich richtig gern gemocht. Also gleich mal vorweg: Man muss kein Fan sein, oder sich auskennen, um dieses Buch genießen zu können.
Für mich war es das erste Buch der Autorin und nachdem ich dieses beendet habe, hab ich ihre anderen direkt auf meine Wunschliste gepackt. Der Schreibstil war sehr angenehm, ließ sich super lesen und er hat auch die Gefühle richtig schön hervorgehoben und quasi in Szene gesetzt, was mir richtig gut gefallen hat.
Das Setting war sehr neu für mich. Berührungspunkte mit Südkorea hatte ich nur in der "Love NXT" Reihe von Anne Pätzold, aber sonst hatte ich keinerlei Vorwissen. Ich habe Seoul also gemeinsam mit Jade kennengelernt und entdeckt, auch wenn ich immer noch nicht weiß, wie man diverse Dinge (z.B. Namen, Orte,...) ausspricht. Da hätte ich gerne ein paar Erklärungen oder eine Art Glossar am Ende gehabt, auch was die Anreden zwischen den Charakteren und die verschiedensten Gerichte angeht, von denen ich noch nie gehört habe.
Ich fand es richtig schön, mitzuerleben, wie sich die Beziehung zwischen Jade und Hyun-Joon entwickelt hat, da es mal ganz ruhig war, was ich bei Büchern immer liebe, wenn nicht so viel passiert, sondern mit richtig viel Fluff. Kurz: Ich hab die Art, wie die Autorin die Geschichte erzählt hat, wirklich genossen, aber leider gab es gegen Ende ein paar Schwachstellen, die leider wegen den vielen Zeitsprüngen entstanden sind.
Zu beiden Charakteren konnte ich ein bisschen eine Verbindung aufbauen und ich bin richtig gespannt, wie es im zweiten Band weitergeht, denn ich war, bis der Cliffhanger gekommen ist, der Auffassung, dass es in "Golden Seoul Days" um ein anderes Paar geht.
Am Ende hatte ich so meine Probleme mit Hyun-Joons Verhalten und stelle mich da voll auf Jades Seite. Ich bin auf jeden Fall gespannt, was uns in Band 2 erwarten wird.
Fazit:
Obwohl es in diesem Buch ein paar Schwachstellen gab, konnte ich die Geschichte von Jade und Hyun-Joon wirklich genießen und auch ein bisschen was über die koreanische Kultur lernen. Ich bin gespannt auf Band 2!
“Blue Seoul Nights” erzählt eine Liebesgeschichte, die viel mehr als nur eine Liebesgeschichte ist. Irgendwie hat das Buch es geschafft, das große Ganze mit all seinen Facetten in den Mittelpunkt zu stellen, ...
“Blue Seoul Nights” erzählt eine Liebesgeschichte, die viel mehr als nur eine Liebesgeschichte ist. Irgendwie hat das Buch es geschafft, das große Ganze mit all seinen Facetten in den Mittelpunkt zu stellen, statt nur der zwei Protagonisten und ihrer Beziehung. Wenn ich auf das Cover blicke, sehe ich nicht (nur) Jade und Hyun-Joon, ich sehe Seoul in all seinen Farben.
Obwohl Jade und Hyun-Joon mir beide als Charaktere sympathisch waren und ich die Geschichte aus Jades Perspektive sehr gerne gelesen habe, ist es rückblickend das gesamte Buch über hinweg leider nur bei dieser Sympathie geblieben. Beide sind tolle Charaktere, zu denen mir bisher aber leider der tiefere Zugang gefehlt hat. Ich mag sie beide, aber das war’s auch.
Die Beziehung zwischen Jade und Hyun-Joon hingegen hat sich sehr schön entwickelt und es hat mich gefreut, dass sie von Beginn an offen gegenüber ihren Gefühlen waren. Sie haben sich trotz anfänglicher Unsicherheiten nicht unnötig hingehalten und ihre Gefühle verdrängt, sondern von Anfang an klar ihre Interessen bekundet, was eine schnelle Entwicklung der Beziehung ermöglichen konnte. (Und oh man, es gab ein paar wirklich cute Szenen zwischen den beiden!)
Was mir besonders positiv am Schreibstil und dem Aufbau der Geschichte aufgefallen ist, dass vieles, was zu Beginn des Buches nur angedeutet oder kurz erwähnt wird, später wieder aufgegriffen wird und mehr an Bedeutung gewinnt - die Geschichte hat keine losen Fäden und schließt all ihre Kreise, sofern es im ersten Teil möglich ist.
Der plötzliche Umschwung zum Ende der Geschichte hat mich allerdings ein wenig überrascht (oder schon fast verwirrt). Auch wenn einiges bereits angedeutet wurde und im zweiten Teil mit Sicherheit weiter ausgeführt wird, macht Hyun-Joons Charakter auf einmal eine 180°-Wendung und der “Plot Twist” sorgt für einen sehr starken Bruch in der Geschichte, der dazu auch noch wirklich erst auf den letzten paar Seiten aufkommt. Gleichzeitig war es aber auch schön zu sehen, dass die Problematik in der Liebesgeschichte mal nicht nur aus dem typischen “Plötzliche Zweifel und Ich-zieh-mich-jetzt-zurück”-Trope besteht, sondern andere Faktoren Teil zu haben scheinen. Ich bin wirklich gespannt, wie der Cliffhanger im nächsten Buch aufgegriffen und die Geschichte ausgehen wird.
Nun zum mir wichtigsten Punkt: Die größte Stärke des Buches ist allem voran auf jeden Fall das Setting.
Ich hatte große Erwartungen an dieses und (zugegebenermaßen) auch ein wenig Zweifel, jedoch hat das Buch alles richtig gemacht, was es nur richtig machen konnte. Es hat so viele verschiedene Seiten von Südkorea einfangen und realistisch umsetzen können, sodass ich durchgehend ganz große Sehnsucht nach Korea hatte und es nun noch viel mehr vermisse als ohnehin schon. Das Land und die Gesellschaft wurden nicht nur auf “Kpop und K-Drama”, das Essen und Nachtleben beschränkt und romantisiert, sondern (im Rahmen der Möglichkeiten) von verschiedenen Perspektiven beleuchtet, was sowohl die guten als auch die schlechten Aspekte, wie beispielsweise Hyun-Siks Storyline, miteinschließt. Hyun-Joons Gedanken über die Gesellschaft habe ich nur zu gut nachempfinden können und es wurde sehr deutlich, dass hier mit Sensitivity-Reader(n) gearbeitet wurde und ich bin wirklich dankbar darüber.
Ich hoffe sehr, dass im zweiten Teil (egal wie die Geschichte weitergeht) mit Jade weiterhin neue Seiten der Kultur entdeckt und erzählt werden können. Mir fällt es schwer überhaupt in Worte zu fassen, was die großartige Umsetzung beim Lesen in mir ausgelöst hat - auch die kleinen Details zwischendurch, wie dass Hyun-Joon und Hyun-Sik dieselbe erste Silbe im Vornamen haben (wie es für Geschwister in Korea typisch ist) und die Erklärung von “Jeong” haben mich immer wieder innerlich kurz freudig aufspringen lassen.
Was mir allerdings fast schon ein wenig zu einfach vorkam, ist die Tatsache, dass Jade nahezu gar keine Verständigungsprobleme hatte. Es ergibt zwar Sinn, dass die Personen in ihrem Umfeld alle Englisch sprechen und es gab einige Szenen, in denen sie Konversationen nicht folgen konnte, aber die Sprache schien nie ein großes Hindernis gewesen zu sein und ich hätte es schön gefunden, wenn dieser Aspekt noch ein wenig besser und realistischer beleuchtet worden wäre.
“Blue Seoul Nights” malt eine Geschichte in Indigoblau und Gold, die zeigt, dass es sich manchmal lohnt, über seinen Schatten zu springen und Neuem entgegen zu laufen. Als bloße Liebesgeschichte hat mich das Buch nicht komplett abholen können, aber es hat eindeutig durch das wunderschöne Setting punkten und mich auf ganz anderen Ebenen berühren können. Das Buch erhält 4,25 Sterne von mir (und die Autorin ein ganz ganz großes Lob!)
Vielen lieben Dank an LYX und die Lesejury für das Rezensionsexemplar!
Ohne große Umschweife werden wir in den Scherbenhaufen gestoßen, der nun Jades Leben und auch ihr Herz ist. Nach dem Verlust ihres Vaters treffen wir sie in der früheren, gemeinsamen Wohnung wieder, wie ...
Ohne große Umschweife werden wir in den Scherbenhaufen gestoßen, der nun Jades Leben und auch ihr Herz ist. Nach dem Verlust ihres Vaters treffen wir sie in der früheren, gemeinsamen Wohnung wieder, wie sie ihren bisherigen Leben in London ein Ende setzt. Ihr bester Freund Christopher an ihrer Seite.
Mein erster Eindruck von Jade war sehr komplex. Definitiv eine starke Person, aber schwer gezeichnet von dem Schicksal. So war der Trost und die Worte, die ihr bester Freund ihr nur noch anbieten konnte, einfach nicht genug. Also muss ein Tapetenwechsel her: Sie heuert als Lehrerin in Seoul an. Ob das nun aber mehr Flucht als Neubeginn ist, war zu Anfang nicht ganz klar.
Am Flughafen findet sie per Zufall Anschluss, was ihr die Eingewöhnung im neuen Land leichter gemacht hat. Doch ihre ersten Schritte in Seoul, mit dem Beginn ihrer Karriere als Lehrerin, werden gut beschrieben. Ich konnte mir viele der Szenen ziemlich deutlich vorstellen, was die Abschnitte für mich sehr lebendig gemacht haben.
Ebenso zufällig lernt sie Hyun-Joon kennen. Ein netter Charakter, der im ersten Band aber auch ein bisschen an Ecken und Kanten missen lässt. Erst gegen Ende offenbart er mehr seine Vielschichtigkeit, die mir ein bisschen im Rest des Buches gefehlt hatte.
Hier und da sind ein paar Punkte, die mir nicht ganz schlüssig vorkamen (z. B. warum hat Hyun-Joon „unzählige“ Jobs neben seinem Studium, wenn das Café seiner Mutter so gut läuft, dass auch ein Zweites eröffnet wird?), aber vielleicht auch im Laufe vom zweiten Band aufgelöst werden.
Ungefähr am Anfang des letzten Drittels hatte ich einen kleinen Durchhänger, da die Geschichte ohne viel Spannung vor sich hingeplätschert ist. Dann kam aber der „große Showdown“ inklusive Cliffhänger am Ende. Gut fand ich hier, dass es kein konstruiertes Drama war oder das, so beliebte, dumme Missverständnis. Die Autorin hat auch hier realitätsnahe Themen großer Effekthascherei vorgezogen.
Auch nicht so leichte Themen wie Depressionen, Mobbing, Suizid, Arbeitslosigkeit, Tod, Homophobie und noch viel mehr werden hier gut verarbeitet. Gerade die bildliche Sprache untermalt diese Themen genauso gut, wie die positiven Themen. Denn auch die Liebe, Hoffnung, Zusammenhalt, Freundschaft und Vertrauen kommen hier nicht zu kurz.
Das Cover finde ich sehr schön. Von dem Farbschema erinnert sie mich ein klein bisschen an die LOVE-NXT-Reihe von Anne Pätzold, die teilweise auch in Seoul spielt. Tatsächlich hätte ich mir hier mehr die Farben gewünscht, die in dem Buch öfter vorkommen (vor allem Blautöne und Gold). Sehr gefallen hat mir die Symbolik mit dem roten Schicksalsfaden, der um Hyun-Joon und Jade herumschwirrt und sie doch verbindet.
Ich bin also sehr gespannt auf Golden Seoul Days welches Ende Juli erscheinen soll. Auch wenn mich dieses Buch nicht vorbehaltlos überzeugt hat, hat es mir doch einige sehr schöne Lesestunden beschert.
Dies ist der erste Teil einer Dilogie um die Protagonisten Jade und Hyun-Joon und wird aus Jades Perspektive erzählt. Es war mein erstes Buch der Autorin. Der Schreibstil ist sehr angenehm und jedem Kapitel ...
Dies ist der erste Teil einer Dilogie um die Protagonisten Jade und Hyun-Joon und wird aus Jades Perspektive erzählt. Es war mein erstes Buch der Autorin. Der Schreibstil ist sehr angenehm und jedem Kapitel wurde ein Wort in Deutsch und Koreanisch voran gestellt.
Das Buch enthält einige sehr sensible Themen, die triggern könnten. Daher sollte man ggf. vorher die Triggerwarnung lesen.
Jade hat in den letzten Jahren ihren kranken Vater gepflegt und nach dessen Tod "flieht" sie nun nach Südkorea, um den schlimmen Erinnerungen zu entkommen und als Englischlehrerin ihre Schulden abzubezahlen. Mir hat sehr gefallen, wie wir mit ihr gemeinsam die südkoreanische Kultur kennenlernen; die zwischenmenschlichen Umgangsformen, die besonderen Endungen in der Sprache und auch die Essenskultur. Ich habe viel über das Land gelernt und hatte nur gelegentlich Probleme, die verschiedenen Gerichte und Orte zu unterscheiden.
Die Liebesgeschichte zwischen Jade und Hyun-Joon ist sehr süß und langsam erzählt. Beide nähern sich Stück für Stück an und entdecken viele Gemeinsamkeiten in ihren Interessen und Erfahrungen, welche ihre langsam entstehenden Gefühle füreinander realistisch erscheinen lassen. Sie haben mit vielen alltäglichen, aber dennoch sehr schweren Themen zu kämpfen, was sie für mich sehr greifbar machte. Auch die entstehenden Konflikte und Probleme im Verlauf der Geschichte wirkten für mich passend und aus ihren Leben heraus entstehend, ohne unnötige Dramatik.
Dennoch gibt es auch einige Kritikpunkte, die ich an der Geschichte habe. Gelegentlich gab es Zeitsprünge von einigen Tagen oder Wochen, die sich erst aus dem Text ergaben und mich manchmal ein wenig aus dem Konzept brachten. Die bildliche Sprache der Autorin, die mir am Anfang sehr gefallen hat, führte zunehmend zu extrem langen, verschachtelten Sätzen, die zum Ende hin eher anstrengend als schön waren. Jades Verhalten gegenüber ihrem besten Freund Chris war für mich oft unverständlich. Und zuletzt fand ich auch etwas schade, dass die Nebencharaktere, welche zu Beginn des Buches eine große Rolle spielten, im letzten Drittel quasi nicht mehr existierten.
Fazit:
Trotz zahlreicher schwerer, lebensnaher Probleme, mit denen die Protagonisten zu kämpfen haben, liest sich diese Geschichte sehr angenehm und entspannt. Es gibt kein unnötiges Drama und dafür viele emotionale, berührende Momente. Zugleich fehlte mir jedoch manchmal das gewisse Etwas, das mich ans Buch fesselte. Das Buch endet mit einem Cliffhanger und ich möchte auf jeden Fall wissen, wie es mit Jade und Hyun-Joon im nächsten Band weitergeht. Von mir gibt es gute 4 Sterne.
Mit „Blue Seoul Nights“ ist am 25. Februar der erste Band der neuen Dilogie von Kara Atkins bei LYX erschienen. Wir begleiten Jade, die nach dem Tod ihres Vaters als Englischlehrerin an einer Grundschule ...
Mit „Blue Seoul Nights“ ist am 25. Februar der erste Band der neuen Dilogie von Kara Atkins bei LYX erschienen. Wir begleiten Jade, die nach dem Tod ihres Vaters als Englischlehrerin an einer Grundschule in Seoul beginnt. Sie möchte die letzten Jahre hinter sich lassen und sich wieder mehr Zeit für sich und ihre Träume nehmen. Dabei möchte sie sich von niemandem abhängig machen. Doch schon zu Beginn ihres Aufenthaltes ins Südkorea trifft sie auf Hyun-Joon, der ihr dabei einen Strich durch die Rechnung macht.
Das Setting finde ich sehr interessant. Ich hatte bisher keinerlei Berührungspunkte zu Südkorea, wodurch mein Interesse gleich geweckt wurde. Mir hat es auch gut gefallen, dass Kara Atkins Wert auf traditionelle Namen und Ausdrücke gelegt hat. Ich muss allerdings gestehen, dass ich von den Namen und koreanischen Wörtern (z.B. das Essen oder die Anreden) manchmal etwas verwirrt war. Ich hätte mir öfter eine Erklärung gewünscht. Manchmal gibt es eine, allerdings nicht immer. Das finde ich ein bisschen schade. Hier wäre eine Art Übersicht mit der Bedeutung der Wörter hilfreich gewesen. In dieser hätte man auch die Aussprache mit aufnehmen können. Aufgrund meiner fehlenden Koreanisch Kenntnissen habe ich einige Wörter und Namen gerne mal "überlesen". Hierdurch kam ich vor allem zu Beginn bei den Protagonisten immer mal durcheinander.
Auch mit dem Schreibstil habe ich mir ab und zu etwas schwergetan. Es werden häufig Bandwurmsätze verwendet, die ich noch ein zweites Mal lesen muss, um sie komplett zu verstehen. Und besonders gegen Ende gab es immer wieder mal Zeitsprünge, die für mich schwer nachzuvollziehen waren. Dennoch mag ich insgesamt die Art und Weise, wie die Autorin ihre Geschichte erzählt sehr. Wie zwanglos sich die Beziehung der beiden entwickelt. Wie sie sich immer mehr vertrauen. Die sanfte und ruhige Art, dass z.B. Sexszenen nicht beschrieben werden.
Mich hat der Cliffhanger am Ende vollkommen unvorbereitet getroffen. Bis dahin war ich, warum auch immer, der festen Überzeugung, dass im zweiten Band ein anderes Paar im Vordergrund steht. Tja, dem ist nicht so. Die Geschichte von Jade und Hyun-Joon geht weiter. Und ich freue mich darauf. Es liegt noch viel Potential in ihrer Geschichte. Mir hat besonders die behutsame, sachte Erzählweise in diesem Buch gefallen. Sie passt perfekt zum Setting und den beiden Hauptprotagonisten. Auch die Entwicklung ihrer Beziehung habe ich als sehr lebensecht und nachvollziehbar empfunden. Ich bin gespannt, wie die beiden ihre Zukunft meistern werden!
