Leserunde zu "Gold und Ehre" von Sabine Weiß

S. 36: Antje: „Möchtet Ihr ein Broodje Kaas?“

Bei dieser Szene musste ich schmunzeln, weil mir plötzlich eine alte Fernsehwerbung in den Sinn kam: Frau Antje serviert Käse aus Holland.


Ein eher schreckliches Zitat:
S. 99: „Wir haben genug Männer, die bereit sind, für meine Ehre und meinen Ruhm zu sterben.“

Prinz Wilhelm wirkt äußerst unsympathisch. Ein kluger Heerführer würde so etwas möglicherweise denken, aber niemals laut sagen.

S. 168 im eBook, epup-Format,

..."Sie genoss dann die friedvolle Atmosphäre, wenn die Blumen mit geschlossenen Blüten zu schlafen schienen."...

Neben der Schönheit des Satzes finden wir hier eine ordentliche Portion Ironie: Lucia ist als Mann verkleidet in illegale Aktivitäten verwickelt.

S. 118. epub-Version, eBook. Benjamins Vater mit Benjamin im Gespräch:

..." Und dein Entwurf für das Kutschenhaus?«
Den hatte er völlig vergessen! Aber die Zeichnung würde schnell gehen. »Ist so gut wie –«
Sein Vater warf den rudimentären Entwurf auf die Holzplatte. Auf einmal schämte Benjamin sich sehr. »Entschuldigt, Vater …«
»Der Entwurf müsste jetzt fertig sein. Soll ich auch diesen Auftrag verlieren, wo Vingboons sich schon bei dem Landgut gegen mich durchgesetzt hat, wieder einmal?«
Auch das noch! »Ich wusste nicht …«, begann Benjamin hilflos. »Aber warum …«
»Angeblich hat Vingboons Entwurf das herrschaftliche Innenleben des Hauses stärker berücksichtigt. Gequirlte Scheiße!"...

Besonders schön finde ich an diesem Absatz den herzerfrischenden Ausdruck "Gequirlte Scheiße!". Da musste ich herzlich Lachen Doch passt er tatsächlich in diese Zeit?

Ich finde generell die bildliche Sprache sehr schön... So kann man sich einiges sehr gut vorstellen:

"Bald schwimmen die Heringe an uns vorbei" (Prolog)

"Als er die Regentropfen aus den Wimpern blinzelte, zersprangen diese zu Lichtreflexen." S. 13 Buch

Auch gut fand ich den Satz:
"Man muss ein paar Narrenschuhe verschleißen, ehe man weise wird." S. 153 Buch
Er passt im Hinblick auf den späteren Leichtsinn von Benjamin beim Überfall doch sehr gut. Ich denke, die Reise wird ihm sehr gut tun und ihm viel Narrheit "austreiben" und er zu einem reiferen überlegteren Mann werden.
Dass dieser Satz allerdings ausgerechnet von Daan ausgesprochen wird, finde ich ironisch, da er mir nicht den Eindruck macht, unbedingt ein Auswurf von Weisheit zu sein.

Da haben wir zwei wohl zu viel vor dem Fernseher gesessen

...vermutlich denkt das jeder Heerführer...

So etwas Ähnliches werden sie damals sicher schon gekannt haben. Nur nicht in so einwandfreiem Hochdeutsch!

Ich finde die Sprache auch sehr ausdrucksstark und gelungen.

Auf jeden Fall

Aus den Flugschrifen jener Zeit, in denen sich oft Personen verschiedenster Gesellschaftsschichten unterhielten, weiß man, dass in den Gesprächen mit deftigen Ausdrücken nicht gespart wurde