Leserunde zu "Love Paris Dance" von Anne-Sophie Jouhanneau
Ein großartiger Sommer in Paris - und die erste Liebe...
Love Paris Dance
Katrin Weingran (Übersetzer)
Für die 16-jährige Mia geht ein Traum in Erfüllung: Sie hat einen Platz im Ferienprogramm des Pariser Balletts ergattert Damit ist sie dem Wunsch, Profi-Tänzerin zu werden, einen großen Schritt näher gekommen. Blöd nur, dass auch ihre Erzfeindin Audrey mit von der Partie ist. Kaum in Paris angekommen findet Mia jedoch schnell Verbündete, und ein großartiger Sommer beginnt. Dabei hat die Stadt der Liebe für Mia viel mehr zu bieten, als "nur" Ballett. Vor allem, als sie auf den äußerst charmanten Franzosen Louis trifft, der ihr Herz zum Rasen bringt ...
Timing der Leserunde
-
Bewerben 06.09.2021 - 26.09.2021
-
Lesen 11.10.2021 - 24.10.2021
-
Rezensieren 25.10.2021 - 07.11.2021
Bereits beendet
Schlagworte
Teilnehmer
Diskussion und Eindrücke zur Leserunde
Fragen an das Lesejury-Team
Veröffentlicht am 17.10.2021 um 15:53 Uhr
Sagt mal, wer entscheidet eigentlich, welchen Titel das Buch erhalten soll? Der Titel der englischsprachigen Ausgabe lautet "Kisses and Croissants" - warum wurde dieser nicht einfach übernommen? Ich hätte es ja verstanden, wenn man den Titel eingedeutscht hätte, aber "Love Paris Dance" klingt jetzt auch nicht sonderlich deutsch. Keine Frage, das deutsche Cover gefällt mir um Längen besser als die Originalausgabe, aber den Titel hätte man meines Erachtens auch beibehalten können. Welche Kritierien sind ausschlaggebend, ob man den Titel beibehält oder ändert?
isolatet
Mitglied seit 27.01.2021
Professionelle Kettenleserin Amateure schlafen, Profis lesen in der Zeit.
Veröffentlicht am 25.10.2021 um 13:56 Uhr
Hallo,
ich habe meine Rezension zu ,,Love Paris Dance" bereits gepostet, konnte die Rezension bei Amazon jedoch nicht hochladen, weil es dort immer stand, dass dieses Produkt nicht berechtigt ist, eine Beurteilung zu bekommen. Ich weiß nicht, ob das daran lag, dass das Buch ja noch nicht offiziell erschienen ist, auf jeden Fall konnte ich da jetzt nichts hochladen und demnach auch nichts verlinken. Leider kann ich das auch nicht nachträglich verlinken. Das ist dann jetzt einfach so, oder?
Veröffentlicht am 26.10.2021 um 10:46 Uhr
isolatet schrieb am 25.10.2021 um 13:56 Uhr
Hallo,
ich habe meine Rezension zu ,,Love Paris Dance" bereits gepostet, konnte die Rezension bei Amazon jedoch nicht hochladen, weil es dort immer stand, dass dieses Produkt nicht berechtigt ist, eine Beurteilung zu bekommen. Ich weiß nicht, ob das daran lag, dass das Buch ja noch nicht offiziell erschienen ist, auf jeden Fall konnte ich da jetzt nichts hochladen und demnach auch nichts verlinken. Leider kann ich das auch nicht nachträglich verlinken. Das ist dann jetzt einfach so, oder?
Du kannst deine Rezension nachträglich bearbeiten und dann auch weitere Links einfügen.
isolatet
Mitglied seit 27.01.2021
Professionelle Kettenleserin Amateure schlafen, Profis lesen in der Zeit.
Veröffentlicht am 26.10.2021 um 11:46 Uhr
Lenas_Zeilenwelt schrieb am 26.10.2021 um 10:46 Uhr
Du kannst deine Rezension nachträglich bearbeiten und dann auch weitere Links einfügen.
Hab ich probehalber mal geschaut: Bearbeiten ja, weitere Links nein
isolatet
Mitglied seit 27.01.2021
Professionelle Kettenleserin Amateure schlafen, Profis lesen in der Zeit.
Veröffentlicht am 26.10.2021 um 11:47 Uhr
Lenas_Zeilenwelt schrieb am 26.10.2021 um 10:46 Uhr
Du kannst deine Rezension nachträglich bearbeiten und dann auch weitere Links einfügen.
ah doch, jetzt geht's. Danke für den Tipp. Hab einfach nicht weit genug runtergescrollt 🤦🏼♀️🤦🏼♀️🤦🏼♀️🤦🏼♀️😂🙈