Leserunde zu "Working Late" Helene Holmström

„Immer diese Salate. Kein Wunder, dass die Leute schlechte Laune hatten, wenn sie nichts Ordentliches aßen.“ (Kapitel 7)

Kein Bashing gegen Leute, die dauernd Salat essen, aber das fand ich so witzig.

"Manchmal sind Gefühle wichtiger als Geld
(, sogar für Anwälte)"
(S. 42)


Ich finde, dass Gefühle immer wichtiger als Geld seien sollten und nicht nur für Anwälte. 😊

"Als hielte die Welt um sie herum den Atem an und schenke ihr ein wenig extra Zeit." (Kapitel 10)

~ Charlotta

Ich habe gleich ein paar Goldstücke im ersten Leseabschnitt gefunden:

"Für Gerechtigkeit zu sorgen hat keinen Preis" (S.81)
Dass sich Charlotta da mal nicht täuscht. Möglicherweise muss sie ja den Preis der Liebe zahlen...

"Ist es nicht noch reizvoller, wenn es so herrlich verboten ist?" (S.109)

"Schon vor langer Zeit war ihr nämlich klargeworden, dass sie für diese Art von Liebe nicht geschaffen war, die in den Countrysongs als etwas Magisches beschrieben wurde, das man bei Sonnenaufgang auf einem Pferderücken zum Gesang der Zikaden erlebte. Etwas, das wie eine Pistolenkugel schmerzte, sanft und süß war wie Brandy und genauso stark wie Whisky." (S.122)

Wie ihr merkt, habe ich einen kleinen Zitate-Tick, aber manche Sätze in Büchern klingen einfach so gut.

Das Zitat wollte ich auch nennen. 😁 ich finde, dieser Satz macht Ignacio total sympathisch! (Obwohl ich gern Salat esse 😜)

LG Lisa

"Und alles, was aus dem Gleichgewicht geraten war, fühlte sich plötzlich wieder richtig an [...]" (S. 284)
~Dessie

,,An dem Tag, an dem ich Wein aus einem Plastikglas trinke, friert die Hölle zu, steht die Welt in Flammen und alle Weinestöcke in Bordeaux sind verkehrt."
(S.147). Ich fand diesen Satz echt witzig, obwohl ich kein Wein trinke :)

,,Die Leute denken oft, sie seinen frisch verliebt. Sie haben eine Menge miteinander durchgestanden, und ich glaube, dadurch haben sie gemerkt, was im Leben wichtig ist. Die Familie. Und die Liebe."(S.153)

"Ein Schauspiel, das sie beide aufführten, um den jeweils anderen dazu zu bekommen, einen Fehler zu begehen." (S.156)

"Sie durfte nicht vergessen, wer er eigentlich war und wie gefährlich er ihr werden konnte." (S.167)

"Charlotta hingegen war nicht verliebt. Da war etwas, aber sie war nicht verliebt. Sie durfte sich nicht verlieben." (S.237)

"It's just stories told by ordinary people in an extraordinary way."
(S.158)

"Beziehungen sind riskant. Liebe ist riskant. Aber ich möchte uns eine ehrliche Chance geben, ich finde, wir verdienen eine ehrliche Chance. Findest du nicht?"

S. 287, Charlotta

"Die Wohnung war wie Charlotta - skandinavisch kühl und erdverbunden."

S. 285, Ignacio

Ich schätze dieses letzte Zitat erklärt, warum ich mit Charlotta nicht warm geworden bin.