Das Setting gefällt mir, es ist nicht wie so häufig bei monarchischen Romanen in einer fantastischen Welt, sondern in der Karibik. Ein Ort, mit dem viele Leser ganz individuelle Eindrücke verbinden. Sei es die Präsenz der Mafia, die Kubakrise aus dem Geschichtsunterricht, Fluch der Karibik (die Filme), oder doch ganz klassisch der Traumurlaub unter Palmen. So oder so ein Setting mti viel Potential, welches durch die erwähnte Kleidung der Prinzessinnen an frühere Tage erinnert. Die Korsettszene mit der Kammerzofe der jüngsten Prinzessin, erinnert tatsächlich an Fluch der Karibik, die Vorgeschichte der Bells an die Kollonialzeit der englischen Queen. Kurzgesagt: ja, das Setting hat mich gecatcht. Nun zu den Charakteren; der schleimige Charakter von Dante (nebenbei, was für ein Name!) ist einem direkt zuwider, was sehr wahrscheinlich die Intention der Autorin entspricht. Er hängt zweifelsohne mit dem Tod von Maylin zusammen, jedenfalls nach der Leseprobe zu urteilen, vielleicht soll hier aber auch der Leser in die Irre geführt werden, wenn das der Fall ist, so ist es bei mir gelungen. Einflussreiche Familien, welche untereinander verheiratet werden und eine Hauptperson, die gerne in der Küche verschwindet? Wo habe ich das schon gelesen? Richtig, in "der Feuerstein" von Rae Carlson. Ich weiß nicht, wie sehr diese Rolle in die erwähnte Richtung geplant ist, jedoch wäre es schade, würden die beide sich zu sehr ähneln. Natürlich ist durch das Genre eine gewisse Ähnlichkeit unvermeidbar, doch wäre es wünschenswert, wenn sich durch Sprache oder Charakterwandlung der Hauptperson klare Abgrenzungen zu Rae Carlsons Prinzessin Elisa stattfindet.
Nun zu den Namen; Livia und Rowina finde ich passend, der Klang von Rowina passt zu einer Herrschering und ihrer kühlen Beschreibung. Livia klingt zwar nicht ganz so passend für eine Königin, die in die Fußstapfen einer Rowina Bell treten soll, doch sie soll ja auch unwürdig wirken. Das ist hier gelungen, nicht nur durch den Namen, auch von den Wutausbrüchen und den völlig unkontrollierbaren Stimmungsschwankungen wird in dieser Leseprobe deutlich, dass Livia nicht die beste Königin sein wird.
Maylins Name hingegen überzeugt mich leider nicht. Sie stirbt zwar schon am Anfang, ist somit also nicht sehr präsent, was den Namen angeht (doch kann ich mir vorstellen, dass die jüngste Schwester diesen Tod aufdecken möchte, ich sie doch mit Maylin so verbunden gewesen und wenn das nicht der Fall ist, so wird sie noch häufig an sie denken, vielleicht sogar innere Monologe führen), jedoch heißt die Königin aus "One true Queen" ebenfalls Maylin. Auch gibt es hier weitere Parallelen, so ist Maylin auch bei "One true Queen" die Zweitgeborene, sie übernimmt den Thron nach dem Tod ihrer Schwester und auch hier gibt es ein dunkles Geheimnis um den Thron bzw. vor allem um den König. Klingt stark nach Dante, wie ich bisher finde.
Doch abgesehen von ein/zwei Tippfehlern und meiner Meinung nach vielleicht überdenkbare Namen, freue ich mich, die Geschichte weiter zu verfolgen. Ich möchte wissen, welchen Weg Saphina einschlägt, um der Held ihrer Geschichte zu werden. Was mich außerdem interessiert ist, was es mit Theo auf sich hat, ob er tatsächlich ein intrigengeleiteter Kotzbrocken ist oder ob er gar ganz nett ist und nur gemein zu ihr ist, weil er denkt, sie spielt das Spiel ihrer Familie mit.
Abschließend zum Schreibstil: zwischendurch sind die ironisch angehauchten Gedanken und Bemerkungen genau mein Humor, das gefällt mir. Die Dialoge sind teilweise jedoch nicht ganz ausgereift, da fehlt mir die Echtheit, sie wirken gestellt, damit ich als Leser die gewünschten Schlüsse ziehe.
Eine (wirklich letzte) Bemerkung zum Cover: Ich bin kein Fan von Gesichtern auf Covern um ehrlich zu sein, sie beschränken stark die eigene Interpretation. Allerdings mag ich die dunklen Vierecke, welche wie Mauern käfigartig die Hauptperson errichtet sind und sie und ihr Handeln einschränken. (Aufgrund der blonden Haare gehe ich einfach mal davon aus, dass es sich hier um die Hauptperson handelt.) Ich würde es so toll finden, wenn gemäß dem Untertitel Vulkane noch eine größere Rolle spielen! So mächtig und zerstörend wie die Natur nur sein kann. (Ist die Königsfamilie so einflussreich, da sie die Vulkane beherrscht oder ähnliches? Das wäre so cool!) Es wäre eine schöne Wendung in diesem Buch.
Ich würde mich riesig freuen, mehr von diesem Buch zu lesen und meine Meinung mit anderen zu teilen! Meine besten Grüße! Mia B.
